Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Baukastenstückliste
French translation:
nomenclature des sous-ensembles / liste des pièces du / par sous-ensemble
Added to glossary by
Geneviève Granger
Aug 9, 2011 09:28
12 yrs ago
German term
Germany
Technical translation
Native in: French 
Works in: German to French, English to French, Dutch to French, and 1 more.
Baukastenstückliste
German to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
Pièces détachées
Voir définition sous:
http://de.wikipedia.org/wiki/Stückliste#Baukastenst.C3.BCckl...
ou
http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/baukastenstueckliste/b...
Y a-t-il un terme consacré en français ?
http://de.wikipedia.org/wiki/Stückliste#Baukastenst.C3.BCckl...
ou
http://www.wirtschaftslexikon24.net/d/baukastenstueckliste/b...
Y a-t-il un terme consacré en français ?
Proposed translations
(French)
| 4 +5 | Nomenclature des modules |
Christian Fournier
|
Proposed translations
+5
5 mins
Christian Fournier
France
France
Native in French
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
245
Selected
Nomenclature des modules
c'est ce que je dirais...
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Oui, bien sûr, je serais bien venue à l'idée ou l'un de ses dérivés, sauf que je ne trouve ce terme (ou ses dérivés) nulle part, du moins dans ce sens. Par contre je trouve bien "nomenclature des sous-ensembles", comme suggéré par VJC. "
Something went wrong...