Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
anwendungsstabil
Italian translation:
stabile nell'applicazione
Added to glossary by
monimar
May 14, 2008 08:17
16 yrs ago
German term
anwendungsstabil
German to Italian
Science
Livestock / Animal Husbandry
Es geht um ein Ergänzungsfuttermittel für Tiere mit Elektrolyten:
Werden die wertvollen Elektrolyt-Substanzen offen gelagert, saugen sie Luftfeuchte so stark an, dass sie sich verflüssigen. Deshalb ist YXZ flüssig. Denn nur flüssig sind die hochwertigen, aber empfindlichen Elektrolyt-Substanzen in xyz anwendungsstabil.
Werden die wertvollen Elektrolyt-Substanzen offen gelagert, saugen sie Luftfeuchte so stark an, dass sie sich verflüssigen. Deshalb ist YXZ flüssig. Denn nur flüssig sind die hochwertigen, aber empfindlichen Elektrolyt-Substanzen in xyz anwendungsstabil.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | stabile nell'applicazione |
Heike Steffens
|
Proposed translations
+1
14 mins
Heike Steffens
Native in German
Freelance translator since 1992
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
24
Selected
stabile nell'applicazione
proposta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...