Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
abbreviazione Entl.
Italian translation:
Entlassung
Added to glossary by
Stefania Allemano
Mar 27, 2018 19:08
6 yrs ago
German term
abbreviazione Entl.
German to Italian
Medical
Medical (general)
operazioni chirurgiche
Buonasera a tutti,
non riesco a capiire come tradurre l'abbreviazione Entl.
Il contesto è medico/ospedaliero, sto traducendo una cartella medica e viene usato diverse volte nel descrivere le diagnosi, inoltre è sempre seguito da un codice di lettere e numeri, ad esempio:
Entl. S64.3 L Verletzung der Nn. digitales des Daumens
Entl. T81.3 L Aufreißen einer Operationswunde.
non riesco a capiire come tradurre l'abbreviazione Entl.
Il contesto è medico/ospedaliero, sto traducendo una cartella medica e viene usato diverse volte nel descrivere le diagnosi, inoltre è sempre seguito da un codice di lettere e numeri, ad esempio:
Entl. S64.3 L Verletzung der Nn. digitales des Daumens
Entl. T81.3 L Aufreißen einer Operationswunde.
Proposed translations
(Italian)
3 | Entlassung | Stefania Allemano |
Change log
Apr 9, 2018 06:55: Stefania Allemano Created KOG entry
Proposed translations
15 mins
Selected
Entlassung
Si intendono le dimissioni e di seguito il motivo del ricovero
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...