Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Coverage aufnehmen
Spanish translation:
iniciar cobertura (de acciones)
Added to glossary by
Gely
Oct 18, 2006 11:00
17 yrs ago
German term
Coverage aufnehmen
German to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Aktien
Berenberg Bank nimmt Coverage auf, Kurziel 17,00 Euro. Gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | iniciar cobertura |
Gely
|
Change log
Oct 18, 2006 13:22: domingo changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Bus/Financial"
Proposed translations
+1
13 hrs
Selected
iniciar cobertura
"el Banco ... inicia cobertura (de algunas acciones), fijando un precio objetivo de 17,00 ..."
es decir, los analistas de este banco recomiendan estas acciones por el precio que prevén que pueden alcanzar.
Supongo que hay una errata, Kurziel = Kursziel
es decir, los analistas de este banco recomiendan estas acciones por el precio que prevén que pueden alcanzar.
Supongo que hay una errata, Kurziel = Kursziel
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias y perdona la errata"
Something went wrong...