Glossary entry (derived from question below)
Hebrew term or phrase:
התמחות של הוראה כוללת
English translation:
Training/Specialization in general instruction/teaching/education
Added to glossary by
Gad Kohenov
Jun 1, 2015 19:53
9 yrs ago
Hebrew term
התמחות של הוראה כוללת
Hebrew to English
Other
Education / Pedagogy
מתוך תעודת לימודים בתחום ההוראה
Proposed translations
(English)
| 3 | Training/Specialization in general instruction |
Gad Kohenov
|
| 4 | General Education major |
Harold Lemel
|
| 3 | Specialization in general teaching |
Vere Barzilai
|
Change log
Jun 6, 2015 11:36: Gad Kohenov Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Specializes in field
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French 
, Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
Related KudoZ points
:
96
Selected
Training/Specialization in general instruction
Probably.
Note from asker:
| thanks |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I used
specialization in general education"
12 mins
Harold Lemel
United States
United States
Native in English
United States
High quality promptly delivered work
Native in: English
Works in: Turkish to English, Hebrew to English, Albanian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
18
General Education major
If it was התמחות בהוראה כוללת I would say "Specializing in General Education" or "Majoring in General Education"
Otherwise as in a CV, General Education major OR Major in General Education would be the right terms to use in my opinion.
Otherwise as in a CV, General Education major OR Major in General Education would be the right terms to use in my opinion.
Note from asker:
| thanks |
9 hrs
Specialization in general teaching
instead of education - חינוך, teaching - הוראה
Note from asker:
| thanks |
Discussion