Glossary entry

Hebrew term or phrase:

כירורג אחראי

English translation:

Head surgeon

Added to glossary by rebeccagross
Dec 16, 2020 10:57
3 yrs ago
13 viewers *
Hebrew term

כירורג אחראי

Hebrew to English Medical Medical (general)
this is a surgeon ___ for a specific type of surgery
It feels very clumsy to say surgeon responsible for.....
would supervising surgeon be okay or does that have a different connotation
Proposed translations (English)
4 +1 Head surgeon

Discussion

Shalom Bresticker Dec 16, 2020:
I think this is one of those cases where the term differs significantly between locales, e.g., USA and UK.

Proposed translations

+1
52 mins
Selected

Head surgeon

I see head surgeon most frequently.
Peer comment(s):

agree Leah Sherman-Kish
2 days 2 hrs
Thanks, Leah! :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search