Glossary entry

Italian term or phrase:

trapezio

English translation:

trapezium

Added to glossary by kringle
Sep 30, 2004 13:11
19 yrs ago
Italian term

trapezio

Italian to English Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks parts of truck, mechanics
17 SI ROMPONO I PERNI DEI TRAPEZI DEI DIFFERENZIALI POSTERIORI. SI ROMPONO I COLLETTORI DEGLI SCARICHI (MARMITTE).SI ROMPONO I FLESSIBILI DELLO SCARICO (DIETRO ALLA CABINA) NEL TRATTO CHE DALLA POSIZIONE ORIZZONTALE VA A SALIRE . COSA MOLTO GRAVE E' CHE NON CI SONO I RICAMBI
Proposed translations (English)
4 +3 trapezium

Proposed translations

+3
15 mins
Selected

trapezium

This is the only translation given in my technical dictionary - as well as being the obvious one.
Peer comment(s):

agree Jean Martin : a part on the rear differential
1 min
Thanks Jean
agree gmel117608
1 day 5 hrs
Thanks
agree sonja29 (X)
1 day 8 hrs
Thanks Sonja
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Just think, even the client didn't know what this was...thanks for all your help. SUE"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search