Qui o si tratta di una traduzione dall'inglese visto che istanza in inglese è "application" ma forse nel testo originario si intendeva semplicemente applicazione o è il solito modo dehli italiani per complicarsi la vita!
Comunque dato che "application" è il traducente di "istanza" e d è anche un termire diffuso nel linguaggio informatico, io risolverei così