Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
catena di ricezione rumorosa
English translation:
high-noise levels in the reception chain / chain of reception
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Nov 23, 2008 02:29
15 yrs ago
Italian term
*catena di ricazione* rumorosa
Italian to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
X ray machines
This is what an engineer reports after a service call.
Proposed translations
(English)
| 5 | high-noise levels in the reception chain / chain of reception |
Emanuela Galdelli
|
| 4 | receiving channel |
Jennifer Levey
|
Change log
Nov 25, 2008 18:02: Emanuela Galdelli Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Emanuela Galdelli
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Tourism, Cosmetics, Law, Medicine, Tech
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
14
Italian term (edited):
catena di ricezione rumorosa
Selected
high-noise levels in the reception chain / chain of reception
it's a typo, "ricezione" and not "ricazione".
Noise in the reception chain, or "a high-noise reception chain (RC)"
Noise in the reception chain, or "a high-noise reception chain (RC)"
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "In fact, I should award two points each, you complement each other. Thank you both"
10 hrs
Jennifer Levey
Chile
Chile
Native in English
Chile
Human-scale Globalization
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, French to English, English to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
20
receiving channel
high noise level in the receiving channel
An X-ray technician would more likely refer to 'poor signal-to-noise ratio in the receiving channel'.
Whole-body MR angiography using a novel 32-receiving-channel MR ... - [ Traducir esta página ]to-noise ratio (SNR), as well as parallel imaging for fast. data acquisition, all of which can only be ... compared with conventional X-ray angiography per- ...
doi.wiley.com/10.1002/jmri.20303 - Páginas similares
de M Fenchel - 2005 - Citado por 29 - Artículos relacionados - Las 2 versiones
High throughput X-ray diffraction filter sample holder - Patent ... - [ Traducir esta página ]Even that small amount of sample has yielded acceptable results in the X-ray diffractometer (peak-to-noise ratio of 15.5 to 1). However, it is believed that ...
www.freepatentsonline.com/6968037.html - Páginas similares
de VW Rosso - 2005 - Las 7 versiones
Application of nanodimensional barium-strontium titanate films in ... - [ Traducir esta página ]reduce the noise level in the frequency band of the. receiving channel by 20 dB [6]. .... allowed us to perform comprehensive X-ray diffraction ...
www.springerlink.com/index/V520746532758140.pdf - Páginas similares
de VM Mukhortov - 2006 - Artículos relacionados - Las 3 versiones
Operational Diagnostics of a Water-Wheel Chamber - [ Traducir esta página ]the receiving channel, which will raise the signal-to-noise ra- .... VNIIG specialists performed an x-ray diffraction analysis of ...
www.springerlink.com/index/M000474K22217102.pdf - Páginas similares
de VG Shtengel' - 2002 - Artículos relacionados
Más resultados de www.springerlink.com »
An X-ray technician would more likely refer to 'poor signal-to-noise ratio in the receiving channel'.
Whole-body MR angiography using a novel 32-receiving-channel MR ... - [ Traducir esta página ]to-noise ratio (SNR), as well as parallel imaging for fast. data acquisition, all of which can only be ... compared with conventional X-ray angiography per- ...
doi.wiley.com/10.1002/jmri.20303 - Páginas similares
de M Fenchel - 2005 - Citado por 29 - Artículos relacionados - Las 2 versiones
High throughput X-ray diffraction filter sample holder - Patent ... - [ Traducir esta página ]Even that small amount of sample has yielded acceptable results in the X-ray diffractometer (peak-to-noise ratio of 15.5 to 1). However, it is believed that ...
www.freepatentsonline.com/6968037.html - Páginas similares
de VW Rosso - 2005 - Las 7 versiones
Application of nanodimensional barium-strontium titanate films in ... - [ Traducir esta página ]reduce the noise level in the frequency band of the. receiving channel by 20 dB [6]. .... allowed us to perform comprehensive X-ray diffraction ...
www.springerlink.com/index/V520746532758140.pdf - Páginas similares
de VM Mukhortov - 2006 - Artículos relacionados - Las 3 versiones
Operational Diagnostics of a Water-Wheel Chamber - [ Traducir esta página ]the receiving channel, which will raise the signal-to-noise ra- .... VNIIG specialists performed an x-ray diffraction analysis of ...
www.springerlink.com/index/M000474K22217102.pdf - Páginas similares
de VG Shtengel' - 2002 - Artículos relacionados
Más resultados de www.springerlink.com »
Something went wrong...