Glossary entry (derived from question below)
Jun 11, 2001 15:21
22 yrs ago
4 viewers *
Italian term
Valerio
esubero
Non-PRO
Italian to English
Other
eccedenza, contrario di shortage
Proposed translations
(English)
| 0 | excess |
Vidmantas Stilius
|
| 0 | surplus, excess |
Ilde Grimaldi
|
| 0 | redundancy |
Francesco D'Alessandro
|
| 0 | abundance,surplus,excess |
ArabEngITL
|
Proposed translations
7 mins
Vidmantas Stilius
18 years in shipping business
Native in: Lithuanian 
Works in: English to Lithuanian, Russian to Lithuanian, Hungarian to Lithuanian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
excess
E.g.
Excess (noun, adjective)
excess margin
n. (EN) Amount by which the premium deposit on the margin is larger than the actual requirement.
DE: Überschußmarge .
IT: esubero di margine
www.glossaries.axone.ch/newcredit-suisse/ViewTerm.cfm?TID
Excess (noun, adjective)
excess margin
n. (EN) Amount by which the premium deposit on the margin is larger than the actual requirement.
DE: Überschußmarge .
IT: esubero di margine
www.glossaries.axone.ch/newcredit-suisse/ViewTerm.cfm?TID
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
11 mins
Ilde Grimaldi
Native in Italian
ATA accredited, technical and IT
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
208
surplus, excess
esubero
nm
1 ($ eccedenza) surplus, excess
nm
1 ($ eccedenza) surplus, excess
6 hrs
Francesco D'Alessandro
Spain
Spain
Native in Italian
Spain
Your business, legal & financial expert!
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, Thai to Italian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1392
redundancy
specialmente se parliamo di "lavoratori in esubero"
2 days 14 hrs
abundance,surplus,excess
esubero means one of the three above,like if there is a school in which there are 100 free places but there are 150 persons applying,then 50 of them are surplus or excess or abundant
I hope it helps u.
I hope it helps u.
Reference:
Something went wrong...