robber trench en anglais.

de spoliation (butins, matériaux)
d'épierrrement quand il s'agissait clairement d'une réutilisation pour des constructions ultérieures

Lors de son abandon, au ive siècle, le site subit un important phénomène d'arasement et de récupération des matériaux de construction, ne laissant à la place des murs que des tranchées d'épierrement.
http://www.inrap.fr/archeologie-preventive/Decouvrir/Multime...
À l’ouest, le deuxième piédroit de la porte PR1043 et le tronçon de mur qui lui était lié (MR1044) ont été spoliés à l’aide d’une tranchée d’épierrement horizontale progressant d’ouest en est, peut-être à l’occasion du creusement d’une tombe adjacente (fig. 9 et 22).
http://dam.revues.org/document365.html
pan de mur, implanté sur les gravats de la tranchée de spoliation de ... fragments de tuiles et de rares tessons (céramique à pisolithes)
villasromaines.free.fr/Images/articles/loupian/loupian01.pdf