Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
busta s.v. / a.m.
Spanish translation:
envasado al vacío / en atmósfera modificada
Added to glossary by
Cecilia Civetta
Apr 11, 2007 20:34
17 yrs ago
Italian term
Italy
Precisa - Puntuale - Affidabile
Native in: Spanish 
Works in: Italian to Spanish, French to Spanish, English to Spanish, and 1 more.
busta s.v. / a.m.
Italian to Spanish
Other
Food & Drink
Si parla di confezioni di patatine, noccioline, ecc. E ci sono queste buste s.v. / a.m.
Vorrei sapere per cosa stano "s.v." e "a.m."
Spero possiate darmi una mano.
Grazie in anticipo.
Vorrei sapere per cosa stano "s.v." e "a.m."
Spero possiate darmi una mano.
Grazie in anticipo.
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | busta sotto vuoto / alla macchina /bolsa termosellada al vacío / con máquina envasadora al vacío |
Armando Tavano
|
Proposed translations
+2
27 mins
Selected
busta sotto vuoto / alla macchina /bolsa termosellada al vacío / con máquina envasadora al vacío
Máquina envasadora al vacío especial para la conservación de alimentos. ... Comandos digitales. Peso: 28 kg.envasado al vacio, maquina de vacio ...
www.lumenpol.com.ar/Vacio.htm
rápido, envasarlos en bolsas termoselladas al vacío y mantenerlos a ... setas con aroma a papitas guisadas xD no seria mala idea la verdad lo malo es que ...
www.cannabiscafe.net/foros/showthread.php?goto=lastpost&t=6...
www.lumenpol.com.ar/Vacio.htm
rápido, envasarlos en bolsas termoselladas al vacío y mantenerlos a ... setas con aroma a papitas guisadas xD no seria mala idea la verdad lo malo es que ...
www.cannabiscafe.net/foros/showthread.php?goto=lastpost&t=6...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias ("a.m." era atmosfera modificata)"
Something went wrong...