Grammatically this means "I am loving you," but this is the way to say "I love you" in Japanese. Note that most Japanese hardly ever put this feeling to words as many westerners do, but some do say it.