Glossary entry

Norwegian term or phrase:

grenseloven

English translation:

Borders Act

Added to glossary by Plamen Nenchev
Feb 14, 2023 15:49
1 yr ago
12 viewers *
Norwegian term

grenseloven

Norwegian to English Law/Patents Law (general) Regulatory Acts
"Grenseloven"

I am unable to find any official translation of the title of the act anywhere, either in the Translated Norwegian Legislation or in lovdata or anywhere else. Does anyone have any idea how it is called in English? It should be "Lov om grensetilsyn og grensekontroll av personer (grenseloven)"
Proposed translations (English)
1 +1 Borders Act
4 (Norwegian) Border Act

Discussion

Christopher Schröder Feb 14, 2023:
Norwegian acts don't have official translations. In the absence of a consensus on Google, make one up!

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

Borders Act

grenseloven på engelsk - World Law Dictionary - TransLegal
https://dictionary.translegal.com › s...
Borders Act; ... Dictionaries · Norway · utlendingsrett. grenseloven. substantiv. full. Borders Act. utlendingsrett · lovgivning. Powered by TransLegal.
Peer comment(s):

agree Adrian MM.
1 hr
Thanks.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins

(Norwegian) Border Act

The Norwegian government has decided to bring into effect the new Border Act from May 1 2022, which aims to help the country to better manage its border controls.

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2023-02-14 15:53:41 GMT)
--------------------------------------------------

The (Norwegian) Border Act
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search