Glossary entry

Polish term or phrase:

blokady obwodowe

English translation:

peripherial blockade

Added to glossary by Hania Pietrzyk
May 26, 2008 19:54
15 yrs ago
10 viewers *
Polish term

blokady obwodowe

Polish to English Medical Medical: Health Care anestezjologia
doskonale wykonuje znieczulenie przewodowe, w tym również blokady obwodowe
Proposed translations (English)
4 +1 peripherial blockade

Proposed translations

+1
19 mins
Selected

peripherial blockade

please see the link below

--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2008-05-26 20:16:06 GMT)
--------------------------------------------------

blockades...

http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S152168960400095...
Peer comment(s):

agree Piotr Sawiec : i blocks też, ale to niemoralne pomagac w tłumaczeniu CV anestezjologa, który wyjeżdza na Zachód, niszczymy dobro narodowe :-)
23 hrs
ja się nie wypowiadam, bo sama mieszkam w Anglii, a pani Hania we Francji:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "b. dziekuje :-). No coz, niemoralne jestesmy :-)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search