3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję, boję się jednak słowa Verbindung przy maszynach, ale to też, w zależności od kontekstu, w niemieckich tekstach dużo częściej występuje słowo Verknuepfung. Jednak Pana podpowiedź jest cenna i b. precyzyjna w 2 części: Maschinenteile/ Maschinenelemente (jako Bauteilelemente etc). Ponadto b. podoba mi się właśnie użycie przez Pana kolokacji Methoden für, a nie z dopełniaczem,n.p Methoden der .....lub von"