Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
pozwolenia wodnoprawne
Spanish translation:
Concesiones de agua
Added to glossary by
nefor
Sep 13, 2005 11:16
18 yrs ago
Polish term
pozwolenia wodnoprawne
Polish to Spanish
Law/Patents
Fisheries
inland fishery
nie ma
Proposed translations
(Spanish)
4 | Concesiones de agua | Maria Schneider |
Proposed translations
52 days
Selected
Concesiones de agua
W Hiszpanii, stosunkowo najpro¶ciej: "concesiones de agua" obejmuj±cy wszelkiego typu zezwolenia wodnoprawne, tak w zakresie gospodarki wodnej, ze szczególnym uwzglêdnieniem "del sector de agua potable y saneamiento", nie pomij±c budownictwa wodnego... [" La concesión como único título jurídico para el aprovechamiento de aguas públicas"]. W Ameryce £aciñskiej "concesiones, licencias y/o permisos en los sectores de agua" m.in. [agua potable y alcantarillado sanitario], w aktach prawnych prawie zawsze wystêpuj± te 3 terminy, a ich stosowanie, po cze¶ci, zale¿y od wielko¶ci i formy prawnej jednostki, która stara siê o ww. zezwolenie. Granice s± p³ynne i podlegaj± zmianie, wg zmian ustawowych...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziêkujê!"
Something went wrong...