Romanian to German Tech/Engineering Engineering: Industrial Auswerferpakete

Context: descriere tehnica a unei inventii
Anspruch: Die Erfindung betrifft die Umwandlung von Drehbewegung ⑭ zu Linearbewegung ⑮ über eine formschlüssige Verbindung ⑬ und ein vorhandenes Gewinde ⑱ (oder ähnlich)

• Anwendung für Auswerferpakete → Auswerferpaket soll Artikel auswerfen
• Zufuhr von elektrischer Energie (Drehbewegung ⑭) → Umwandlung in mechanische Arbeit (Linearbewegung ⑮)
• Der Rotor ⑥ fängt an sich zu drehen
• Achse ⑦ dreht sich mit → formschlüssige Verbindung ⑬ mit dem Rotor ⑥
• Kolben ⑫ verdrehgesichert → formschlüssige Verbindung ⑬ mit der Aufspannplatte ⑰
• Kolben ⑫ bewegt sich linear, drückt das Auswerferpaket nach vorne bzw. hinten und wirft somit den Artikel aus

Ce-a mai apropriata traducere la care ma pot gandi ar fi anasamblu de ejectoare.

Poate sa imi ofere cineva o alternativa ?

Multumesc.