Glossary entry

Russian term or phrase:

УПН = установка подготовки нефти

English translation:

oil refininery

Added to glossary by Jack Doughty
Jul 14, 2005 04:46
18 yrs ago
Russian term

УПН

Russian to English Bus/Financial Business/Commerce (general)
Выход продукции с УПН в %% от сырья
Proposed translations (English)
4 +1 oil refining plant

Proposed translations

+1
7 mins
Russian term (edited): ���
Selected

oil refining plant

According to http://www.sokr.ru/?text=���&where=abbr&exact=on
this is установка подготовки нефти. My own guess would have been установка переработки нефти, but the English meaning is the same in either case.
Peer comment(s):

agree GaryG : is "refining plant" used more commonly in the UK than "refinery" (US usage)?
7 hrs
No, refinery would probably have been better. Thank you.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Большое спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search