Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
ЕПГ
английский translation:
EPG
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-12-11 00:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Dec 7, 2009 13:36
14 yrs ago
русский term
Россия
ЕПГ
русский => английский
Бизнес/Финансы
Бизнес / Коммерция (в целом)
Подскажите, пожалуйста. расшифровку термина ЕПГ.
Контекст: Соотношение организаций уровня СМБ и ЕПГ.
Заранее спасибо.
Контекст: Соотношение организаций уровня СМБ и ЕПГ.
Заранее спасибо.
Proposed translations
(английский)
| 3 | EPG |
Sofia Punanova
|
| 5 | EPG - enterprise (and) partner group |
Larissa Dinsley
|
Proposed translations
6 мин
Sofia Punanova
Нидерланды
Нидерланды
Native in русский
Specializes in field
Нидерланды
Bilingual Russian English interpreter
Native in: русский
Works in: голландский => русский, английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
4
Selected
EPG
and SMB
Центр Решений Microsoft на базе Softline в Сибирском ФО создан для продвижения типовых решений для предприятий как SMB, так и EPG-секторов.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-12-07 13:44:46 GMT)
--------------------------------------------------
Small and meium business
http://en.wikipedia.org/wiki/Small_and_medium_enterprises
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-12-07 13:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
Enterprise Policy Group - EPG
Центр Решений Microsoft на базе Softline в Сибирском ФО создан для продвижения типовых решений для предприятий как SMB, так и EPG-секторов.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-12-07 13:44:46 GMT)
--------------------------------------------------
Small and meium business
http://en.wikipedia.org/wiki/Small_and_medium_enterprises
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2009-12-07 13:46:13 GMT)
--------------------------------------------------
Enterprise Policy Group - EPG
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
9 мин
Larissa Dinsley
Великобритания
Великобритания
Native in русский
Specializes in field
Великобритания
Royal Experience in Translation
Native in: русский 
, украинский
Works in: английский => русский, английский => украинский, украинский => английский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
43
EPG - enterprise (and) partner group
Это у вас явная транслитерация с английского.
Discussion