Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Aplicación en positivo
English translation:
positive application/application in positive mode/manner
Added to glossary by
Claudia Nuñez
Sep 28, 2011 01:37
12 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
Argentina
Aplicación en positivo
Spanish to English
Other
Printing & Publishing
Hola a todos. Estoy realizando una traducción de un manual de aplicación marcaria y no sé como traducir " aplicación en positiva" en la siguiente frase:
"Esta versión es necesaria para la aplicación en positivo en tecnologías que no permiten el tramado de tinta y reproducción corpórea por medios alternativos al impreso."
Esta frase se encuentra debajo del título version pluma positivo y negativo.
Ojala me puedan ayudar.
Mil gracias
Claudia
"Esta versión es necesaria para la aplicación en positivo en tecnologías que no permiten el tramado de tinta y reproducción corpórea por medios alternativos al impreso."
Esta frase se encuentra debajo del título version pluma positivo y negativo.
Ojala me puedan ayudar.
Mil gracias
Claudia
Proposed translations
(English)
| 4 | positive application/application in positive mode/manner |
FVS (X)
|
Proposed translations
7 hrs
Selected
positive application/application in positive mode/manner
as opposed to negative (as in an old camera film negative)
Chapter 30. Positive Printing
albumen.conservation-us.org/library/monographs/.../chap30.html
Description of the Materials used in Positive Printing. Paper, suitable .... The blue color disappears on the application of heat, and returns as. the solution cools. ...
[PDF]
imn Uflex3 FPP anglais
www.hexis-graphics.com/documents/.../imn_Uflex3_FPP_anglais...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
For use with HEX750 or HEX588 application tape. ... Application methods are based upon HEXIS' experience and are non restrictive. ... Print image (in positive) . ...
Prepress Guidelines
www.daclabels.com/Prepress_Guidelines/prepress_guidelines.h...
If the file was created in a vector program (Illustrator or Freehand), you may ... Minimum size type in positive print is 4 point in both serif and san serif fonts. ...
How to print Eagle PCB in negative mode?
www.edaboard.com/thread139098.html
11 posts - 6 authors - Last post: 9 Oct 2009
May i know how to print PCB in negative mode? because in default Eagle ... Layout software and Simulation; How to print Eagle PCB in negative mode? ... because in default Eagle allows me to print in positive mode only. ...
Chapter 30. Positive Printing
albumen.conservation-us.org/library/monographs/.../chap30.html
Description of the Materials used in Positive Printing. Paper, suitable .... The blue color disappears on the application of heat, and returns as. the solution cools. ...
[PDF]
imn Uflex3 FPP anglais
www.hexis-graphics.com/documents/.../imn_Uflex3_FPP_anglais...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
For use with HEX750 or HEX588 application tape. ... Application methods are based upon HEXIS' experience and are non restrictive. ... Print image (in positive) . ...
Prepress Guidelines
www.daclabels.com/Prepress_Guidelines/prepress_guidelines.h...
If the file was created in a vector program (Illustrator or Freehand), you may ... Minimum size type in positive print is 4 point in both serif and san serif fonts. ...
How to print Eagle PCB in negative mode?
www.edaboard.com/thread139098.html
11 posts - 6 authors - Last post: 9 Oct 2009
May i know how to print PCB in negative mode? because in default Eagle ... Layout software and Simulation; How to print Eagle PCB in negative mode? ... because in default Eagle allows me to print in positive mode only. ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot !"
Something went wrong...