Die ***"Spreads" der Börsennotierungen der hochverschuldeten Randländer der Eurozone*** haben gestärkt abgeschlossen und die Aktienkurse der europäischen Banken sind mehr als 5% gestiegen.

(Keine Ahnung was in dieser Pressemeldung mit "han cerrado con fuerza" gemeint wird)

Quellen:

News, News Overview by TeleTrader.com | Exchange, Securities ...
20. Jan. 2011 ... Die Entspannung an den Anleihemärkten der sogenannten Randländer der Eurozone habe die deutschen Staatsanleihen etwas belastet, ...
www.teletrader.com/_news/newsdetail.a... -

Devisen - Informer - Währungen
13. Dez. 2010 ... Auch die Beruhigung an den Anleihemärkten der hochverschuldeten Randländer der Eurozone habe den Euro gestützt. ...
www.comdirect.de/inf/waehrungen/detai... -

Rettung der Eurozone in letzter Minute - ARTE
5. Nov. 2010 ... In der Woche, nachdem der Rettungsplan für Griechenland in Kraft trat, wüteten die Märkte gegen alle Randländer der Eurozone (Irland, ...
www.arte.tv/de/Die-Welt-verstehen/eur... -

Deutsche Anleihen: Deutlich schwächer - Risikoaufschläge für ...
1. Dez. 2010... für Randländer sinken | Nachricht | finanzen.net. ... (dpa-AFX) - Die Entspannung der Schuldenkrise in den Randländern der Eurozone hat ...
www.finanzen.net/nachricht/anleihen/D... -

Eurozone/Lage am Anleihemarkt der Euro-Randländer entspannt sich ...
2. Dez. 2010 ... FRANKFURT (awp international) - Die Renditen der Staatsanleihen von Euro-Randländer sind am Donnerstag deutlich zurückgegangen.
www.cash.ch/news/boerse_ausland/euroz... -


--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2011-01-21 23:04:22 GMT)
--------------------------------------------------

Formulierungsnachbesserung zum Begriff "Spreads" (Risikoaufschläge):

Die ***"Risikoaufschläge" der Börsennotierungen der hochverschuldeten Randländer der Eurozone / Risikoaufschläge für Euro-Peripherieländer*** haben gestärkt abgeschlossen und die Aktienkurse der europäischen Banken sind mehr als 5% gestiegen.

Quellen:

RENDITERÜCKGÄNGE - STAATSANLEIHEMARKT TENDIERTE WIEDER FESTER ...
Entscheidend für weitere Entwicklung der ***Risikoaufschläge (Spreads) werde sein, ob weiter Bonds .... Bild: Europa Schuldenkrise belastet Börsennotierungen*** ...
www.ad-hoc-news.de/renditerueckgaenge... -

15 - forexcheck
23. Jan. 2006 ... Weil es für diese Werte keine ***Börsennotierungen gibt, versuche ich mit ...... In diesem Jahr pendeln die Risikoaufschläge (Spreads)*** von CDS ...
www.forexcheck.de/forum/_hot/239227/t... -

Die Ross® -Trading-Methode
... von Aktien über Futures und Forex bis hin zum Linienchart der ***Aktien- und Futures-Spreads. ... Das war schon immer so, seitdem Börsennotierungen*** ...
www.htta.de/vortragsunterlagen/1-2-3-... -


JOHANN WOLFGANG GOETHE-UNIVERSITÄT FRANKFURT AM MAIN
und deren ausländischen ***Börsennotierungen. In Fragestellung und Aufbau ist sie ... ditätskosten verringert (auch in Gestalt geringerer „Spreads“***, ...
www.wiwi.uni-frankfurt.de/schwerpunkt... -

Halbjahresbericht - iShares Interim 2009 Cover_German:iShares II ...
***Börsennotierungen. Börsennotierungen. Die Gesellschaft war primär an der Londoner Börse ...... Spreads*** werden vom Anlageverwalter regelmäßig überwacht. ...
prospectus.vwd.com/software-systems/H... -

XETRA-START/Knapp behauptet - ***Risikoaufschläge im Blick - Yahoo ...
8. Sept. 2010 ... Am Vormittag werde im Handel daher verstärkt auf die Risikoaufschläge der Anleihen europäischer Peripherieländer geschaut***. ...
de.finance.yahoo.com/nachrichten/xetr... -

***Risikoaufschläge für Euro-Peripherieländer*** teilweise dramatisch ...
4. Nov. 2010 ... FRANKFURT (dpa-AFX) - Die Risikoaufschläge für ...
de.finance.yahoo.com/nachrichten/risi... -

--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2011-01-21 23:48:30 GMT)
--------------------------------------------------

vermutliche Erklärung für die fragwürdige Formulierung "han cerrado con fuerza" im Ursprungstext:

Risikoaufschläge für Euro-Peripherieländer teilweise dramatisch ...
4. Nov. 2010 ... FRANKFURT (dpa-AFX) - ***Die Risikoaufschläge für Staatsanleihen finanzschwacher Euro-Länder sind am Donnerstag teilweise dramatisch gestiegen***.
www.wallstreet-online.de/nachricht/30... -

Union Investment - InvestmentTicker Renten
Indes stiegen die Risikoaufschläge für Staatsanleihen der ... ***Die
Risikoaufschläge von Anleihen der Euro-Peripherieländer haben sich hingegen weiter erhöht***. ...
www.unionfondsonline.de/handle?navI... -