Glossary entry

Spanish term or phrase:

sutura corrida de Prolene 8-0

German translation:

fortlaufende Naht mit Prolene 8-0

Added to glossary by ------ (X)
May 3, 2005 10:28
19 yrs ago
2 viewers *
Spanish term

sutura corrida de Prolene 8-0

Spanish to German Medical Medical: Cardiology
Es handelt sich hier um eine Naht, die bei einer Bypassoperation/Anastomose verwendet wird. Wie lautet der entsprechende deutsche Fachausdruck?
Kontext: se construya una anastomosis mamaria-coronaria con sutura corrida de Prolene 8-0
Proposed translations (German)
4 +1 fortlaufende Naht mit Prolene 8-0

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

fortlaufende Naht mit Prolene 8-0

Medienarchiv - Hernienchirurgie - Dr. med. Ulrike Muschaweck
... Die Fixation des Umbrellas erfolgt durch eine zirkuläre fortlaufende Naht mit
Prolene 0. ... Es hatten 81,8 % der Rezidivpatienten ein erstes Rezidiv, ...
www.hernien.de/medien.html - 48k - En caché - Páginas similares
Peer comment(s):

agree MMUlr
44 mins
Danke sehr!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Vielen Dank."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search