| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Portuguese to English translators and interpreters » |
| Sricha Gupta 24X7X365 days available to Serve | Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc. ... | English India | 0 points Portuguese to English | | Patrick Kennelly Expert prose, powerful results | Social Science, Sociology, Ethics, etc., Real Estate, International Org/Dev/Coop, History, Government / Politics, Poetry & Literature, Environment & Ecology, Education / Pedagogy, Anthropology, Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Slang, Science (general), Religion, Psychology, Philosophy, Medical (general), Law (general), Journalism, Idioms / Maxims / Sayings, Geography, General / Conversation / Greetings / Letters, Folklore, Cinema, Film, TV, Drama, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Business/Commerce (general), Botany, Biology (-tech, -chem, micro-), Zoology, Medical: Health Care, ... | English United States | 0 points Portuguese to English | | Ines Kelly | , ... | English/Portuguese United States | 0 points Portuguese to English | | Elyde Shugastru ELYDE SHUGASTRU | General, Letters, Tourism, Business, Economy, Automotive, aviation, travel, articles, Economics, environment, Human Resources, e-commerce, trade, foreign trade, corporate matters, education, government, accuracy, responsible translator, love for research, medicine general, law, affordable, reliable. Geral, cartas, turismo, negócios, economia, automotivo, aviação, viagens, economia, meio ambiente, recursos humanos, comércio, comércio eletrônico, comércio exterior, assuntos corporativos, educação, governo, precisão, tradutora responsável, paixão por pesquisa, medicina geral, direito, acessível, confiável. ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | JOSE LUIZ DA SILVA Bridging people through language | Portuguese - Spanish - English - Law and Contracts - International Relations - Foreign Affairs - Economics - Administration - Management - Leadership - Fiction - Novel - Oil and Gas - Environment - Financial Market - Banking - History - Strategy - Maritime Policy ... | Portuguese/English Brazil | 0 points Portuguese to English | | Germano Matias Gaming and Translation For Dubbing | Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, Chinês Simplificado, Francês, Inglês, Localização, Localization, Website, Computer, IT, Tradução, Português, software, transcriação, artes, governo, relações internacionais, diplomacia, economia, legendagem, translation, transcreation, arts, government, politics, international affairs, diplomacy, Economics, subtitling, SDL Studio, SDL, XTM, Software, Boardgames, Folklore, Video Games, App, Brazilian, Computador, Boardgame, Folclore, Vídeo Games, RPG, tradutor, chinês, tradutor de chinês, SDL Trados, MemoQ, Portuguese, English, portugues, ingles, minas gerais, law, Marketing, website, translation, brazil, brasil, belo horizonte, computing, manual, catalogue, translations, technical, advertising, computer, system, network, software, direito, contract, contratos, translator, tradutor, traduções, tradução, learning, teaching, legendagem, subtitling, localization, localização, ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Adriana Castellari Passionate about apps, fitness&nutrition | English, Portuguese, Technical Translation, MT-post Editing, Gastronomy, Nutrition, Food and Drink, Sports/Fitness/Recreation, Kitchen/Cooking, Catering, Restaurants, Health and Well-being, Gynecology, Women's Health, Medicine (general), App Localization, Localizing content for health & fitness apps, Website localization, Transcreation, Proofreading, Quality Assurance, Audio Reviewing, Marketing Translation, Creative & Voiceover Translation, Translated Sentence Evaluation ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Mohamed Elshenawy Arabic, Portuguese, Spanish and English | Portuguese, computers, technology, software, localization
Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, medicine, Education Content /local assessment ... | Arabic Brazil | 0 points Portuguese to English | | Leonardo Martins Silva Rosa Fast and Reliable EN>PTBR Translator | Portuguese, English, translator, cryptocurrency, sports, Linguistics, social sciences, translation, politics, website, localization, proofreading, editing, audiovisual, Economics, software, computer, hardware, localization, subtitling, e-learning, education, Philosophy, Marketing, IT, MemoQ, Trados, Brazilian, Brazil, crypto, blockchain, finance, social sciences, Philosophy ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Henrique Maia Postgraduate in English translation | Brasil, Portuguese, English, educated translator, trained translator, trained English researcher, Linguistics, literature, video games, board games, role-playing games, law, licensed attorney, contracts, general, cooking, mixology. ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Shae-Alicia Lewis International Politics Expert, MA, MSc. | adaptation, travel, tourism, international development, diplomacy, politics, social science, government, spanish, jamaican creole, french, Portuguese, culture ... | English Jamaica | 0 points Portuguese to English | | Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc Medicine|EBM|Research|Education | English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, Evidence-based Healthcare, EBM, EBH, Evidence-Based Medicine, Infection control, HemOtherapy ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | William Parucki Specialized Translator | Spanish, Portuguese, English, birth certificate, marriage certificate, diploma, transcript, editing, proofreading, translation, books, subtitle ... | English United States | 0 points Portuguese to English | | Cristiane Caria Healthcare/IT/Business translator | português, inglês, tradução, localização, revisão, francês, saúde, medicina, oncologia, dispositivos médicos, vacinas, controle de qualidade, indústria farmacêutica, arranjo floral, canoagem, fotografia, Portuguese, English, translation, editing/proofreading, localization, French, healthcare, medicine, oncology, quality control, medical devices, vaccines, pharmaceutical industry, flower arrangement, canoeing, photography, LQE, MTPE, eCommerce, software, website, UI/UX ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Cristiano Frota Game Localization & Subtitler Your Call! | English to Portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, movies, series, documentary, interview, audiovisual, localization, software, hardware, software, IT, applications, mobile, smartphone, iOS, apps, games, rpg, racing, adventure, action, fps, idle games, video games, iPhone, iPad, android, computing, defense, cloud, database, virtualization, localize, translate, computer games, reliable, accurate, automotive, aviation, aerospace, assemble and maintenance, mechanics, electronics, petroleum, construction equipment and Agriculture, construction, metal cutting, machining, machines, machinery, motorcycle, engineering, equipment, weapon, heavy equipment, manuals, mechanics, oil & gas, tourism, travel, sports, fashion, beauty, culture, art, food and beverages, advertising, Internet, e-commerce, Marketing, training, and public relations, w ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | João Paulo Duarte Diniz Multiskilled translator and interpreter. | brazilian Portuguese, Portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, Spanish, French, medicine, business, Management, IT, computers, legal, engineering ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Sonia Mendes I'll take your word for it. | English, Spanish, Portuguese, translation, interpreting, subtitling, interpretation, English translator, Portuguese translator, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, medical translation, Marketing translation, subtitling into Portuguese, English subtitles, Spanish subtitles, interpreting to English, interpreting to Portuguese, Portuguese subtitles, localization, freelance translator, freelance interpreter, IT, medical translation, health, entertainment, tourism, Portuguese (Brazilian). ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Gonzalo Vidal Film/script/business/manuals experience. | Human Resources, Safety, Accounting, Finance (general), Petroleum Eng/Sci, Energy / Power Generation, Engineering: Industrial, Advertising / Public Relations, Geography, History, SAP, Real Estate, Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Military / Defense, Business/Commerce (general), Names (personal, company), Tourism & Travel, Media / Multimedia, Slang, General / Conversation / Greetings / Letters, Food & Drink ... | English Peru | 0 points Portuguese to English | | Matthew Hoffman Economics / business specialist, M.A. | Spanish, Portuguese, French, Latin, Business, Finance, Economics, Religion, certified ... | English United States | 0 points Portuguese to English | | Lucila Lu Marketing | English, Portuguese, Spanish, French.
Trados, Memoq.
Excel, Powerpoint, Word. ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | | Paolo Belfiore Obsessed. On time. EN<&>ITALIAN & more | Italian, Portuguese, Spanish, French, medical, legal, vital records, citizenship, immigration, refugee, asylum, engineering, environmental, biomedical, logistics, international development, translator, interpreter, United States, Brazil, Italy, interpreting, consecutive interpreting, healthcare interpreting, community interpreting, depositions interpreter, birth certificate, marriage certificate, death certificate, divorce, declarations, sworn statements, education interpreting, teacher conference, ABA, IEP, immigration consulting, naturalization, traduttore italiano inglese, interprete italiano inglese, English to italian translator, English to italian intepreter, consulate, embassy, consular, certificato di matrimonio, certificato di morte, divorzio, decreto di divorzio, divorce decree consolato, ambasciata, certificato di nascita, stato civile, applied behavioral analysis, individual educational program, healthcare English to spanish interpreter, healthcare English to italian interp ... | Italian/English United States | 0 points Portuguese to English | | Tonia Djogovic Language & Communication Specialist | , Finance (general), Business/Commerce (general), International Org/Dev/Coop, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Linguistics, Education / Pedagogy, Anthropology, Poetry & Literature, Government / Politics, Tourism & Travel ... | English Canada | 0 points Portuguese to English | | Daniel Hall Literary and creative translator | spanish, English, Portuguese, History, social science, translation, argentina, Journalism, Philosophy, Linguistics, creative, Marketing, transcreation ... | English United States | 0 points Portuguese to English | | Alexandra Leander Life experience over all! | Computers (general), Medical: Health Care, Esoteric practices, Journalism, Textiles / Clothing / Fashion, Cosmetics, Beauty, Law: Contract(s), General / Conversation / Greetings / Letters, Medical (general), Names (personal, company), Livestock / Animal Husbandry, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Engineering (general), Finance (general), Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Marketing, Computers: Systems, Networks, Sports / Fitness / Recreation, Psychology, Environment & Ecology, Computers: Hardware, Insurance, Transport / Transportation / Shipping, Mechanics / Mech Engineering, Management, Nutrition, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, Law: Taxation & Customs, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Linguistics, Cinema, Film, TV, Drama, Art, Arts & Crafts, Painting, Gaming/Video-games/E-sports ... | Swedish Sweden | 0 points Portuguese to English | | Leonardo Luz Specialist in Computer Science. | Portuguese, computers, technology, software, History, Geography, medicine, science, Journalism ... | Portuguese Brazil | 0 points Portuguese to English | Next page: More Portuguese to English translators and interpreters » | |