Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Aug 15 '19 eng>deu low-level current application requirements Niedrigstromanwendungen pro closed no
- Jul 22 '19 deu>eng Arrestierung attachment pro closed no
- Apr 2 '19 deu>deu unter o/e Kostenfolge ordinär/extraordinär pro closed no
- Oct 19 '18 eng>deu product in-services produktbezogene Weiterbildung pro closed ok
- Jul 30 '18 eng>deu comitted provisions bereits eingegangene Bedingungen pro closed no
4 Jun 2 '17 eng>deu bounce hier: abfahren pro closed ok
1 Dec 13 '16 eng>deu input material storage bunker and retrieval Ein- und Auslagerung von Material in Lagerbunker pro closed no
4 Dec 13 '16 eng>deu select against hier: benachteiligen pro closed no
- Jun 15 '16 eng>eng Grade level Planum pro closed ok
- May 19 '16 eng>deu butyl mastic seal Butylkautschuk-Abdichtungsband pro closed ok
- May 19 '16 deu>eng Rundganglenkung all-wheel steering pro closed no
- May 4 '16 eng>deu Dripping edge flashing Tropfkante pro closed ok
4 Jan 22 '16 eng>deu answer or otherwise plead Stellung nehmen bzw. sonstige Anträge stellen pro closed ok
4 Dec 11 '15 deu>eng Demontagegang disassembly gear pro closed no
- Nov 20 '15 eng>deu classic heritage Stammbaum pro closed ok
- Nov 22 '15 deu>eng Dispomaschine on-spec machine pro just_closed no
4 Sep 19 '15 deu>eng mehrfache Übersetzung der Federkraft multiple ratios pro closed ok
- Aug 12 '15 eng>deu long wall application bei Anwendung an langen Wänden pro closed ok
- Jul 21 '15 eng>deu print finishing Drucknachbehandlung pro closed ok
4 Jul 22 '15 deu>eng Stckl. BOM pro closed ok
- Jul 20 '15 eng>eng Would like/love+gerund different aspect pro closed ok
4 Jul 19 '15 eng>deu promotional statements befürwortende Aussagen pro closed ok
4 Jul 19 '15 eng>eng opts out of the possibility decides against the option of... pro closed ok
4 Jun 25 '15 eng>deu metal facade envelope Metallfassade-Gebäudehülle pro closed ok
- Jun 25 '15 eng>deu to contribute to delivering die mit für…sorgen pro closed no
4 Jun 25 '15 deu>eng Rückkommissionierung reverse logistics/returns management/restocking pro closed ok
- Jun 25 '15 deu>eng lediglich merely/solely pro closed ok
- Jun 11 '15 deu>eng Entscheidungsharmonie reconciliation with existing adjudication pro closed ok
4 Jun 11 '15 deu>deu XYZ stellt im Verhältnis der Gesellschafter untereinander Aufwand dar. s.u. pro closed no
4 Jun 10 '15 deu>eng Untersätze floor protectors pro closed ok
4 Jun 8 '15 eng>deu rotation date Versetzungsdatum pro closed ok
- Jun 9 '15 eng>deu on and off channel durch die ueblichen Vertriebskanaele oder direkt/anderweitig pro just_closed no
4 Jun 8 '15 deu>eng überklagen overreach pro closed ok
- Jun 3 '15 deu>eng VB first/initial (granting of a) of a licence pro just_closed no
4 Jun 3 '15 eng>deu PRIVATE PAY SENIOR HOUSING MARKET Wohnungs-/Häusermarkt für selbstzahlende Rentner pro closed ok
4 May 28 '15 eng>deu charter client Gründungskunde pro closed ok
4 May 11 '15 eng>deu clean service (products) reinigungsfähige Produkte pro closed ok
4 May 5 '15 eng>deu shelving vs. racking Regal vs. Hochregal(anlage) pro closed ok
4 Apr 22 '15 eng>deu power cycle event Aus-/Einschalten der Stromversorgung pro closed ok
- Feb 27 '15 deu>eng Vorratsbau / auf Vorrat bauen "on-spec" construction pro closed no
4 Feb 25 '15 eng>deu Undercurrent of emotion stimmungsvolle Untermalung pro closed ok
- Feb 24 '15 deu>eng Einlegeschablone insert(ing) template pro closed no
- Feb 17 '15 deu>eng übereinstimmend ausführbaren umformulieren pro closed ok
- Feb 9 '15 eng>eng exposed fire open flames pro closed ok
- Feb 9 '15 deu>eng Schlaufenhebesystem sling lifting system pro closed ok
4 Dec 15 '14 eng>deu caption/turret lathe siehe unten pro closed no
- Dec 10 '14 eng>deu recovered neu bezogen pro closed ok
4 Dec 10 '14 eng>deu non-serviceable parts wartungsfreie Teile pro closed ok
4 Dec 8 '14 eng>deu Education First Marking Form "Education First" Benotungsformular pro closed ok
4 Dec 8 '14 eng>deu sliding under resistance through an outer cable das unter Widerstand durch ein äußeres Kabel gleitet pro closed no
Asked | Open questions | Answered