This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Aleh Kavalionak Belarus Local time: 15:31 English to Belarusian + ...
Can anybody help me Getting started SDL Studio in person?
Dec 23, 2015
I would like to learn to use SDL Trados Studio 2015 but I can not do it through Internet (online) so can anybody help me with this business in person? I live in NYC. Thank you in advance, Aleh Kavalionak
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The text above says: "Important: after training purchase you will get access to the training materials from this training page." I cannot see the link to the training material which should be in the upper right corner of this page although I have already paid. When will the link appear? I would like to browse a bit before the webinar starts.
[Edited at 2016-01-04 09:20 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Dear Ulrike and ProZ.com I registered for the course but have not received a confirmation email, link to webinar nor training material as indicated in the course summary. Is there anything we need to do? It would be interesting and necessary to have the material ready and read before the course start. Please respond at your earliest possible time. Thank you
[Edited at 2016-01-05 09:57 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Hello, I have received the following answer from Yana Dovgopol concerning the missing link to the training materials: "Materials and exams are uploaded to your sdl.com account. Please follow the below instructions to access them:
Log onto your SDL My Account area on the followin... See more
Hello, I have received the following answer from Yana Dovgopol concerning the missing link to the training materials: "Materials and exams are uploaded to your sdl.com account. Please follow the below instructions to access them:
Log onto your SDL My Account area on the following link:- https://oos.sdl.com/asp/products/ssl/account/certification/certification.aspx and go to the Certification and Training area, where you will find the Workbook and sample files for you to download. You will also find 3 attempts at your exam which can be taken at any time online, and will not expire.
Training materials should be provided in several days. (...) Thanks!"
I have logged in to my SDL account and were able to download the respective material. It was not clear to me that the link is not on the ProZ site but on the SDL site. Hope this answer helps! Best regards Baerbel ▲ Collapse
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.