German to English Poetry & Literature translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to English (51119)
• Poetry & Literature (4545)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Advertise here

German to English (51119) » Poetry & Literature (4545) » This search (4830)

ProZ.com member (300):	2 3 4 5 6
Non-member (4530):	...
First Previous \|\| Next

Results (4830): 300 members | 4530 non-members

Showing results 76 - 100

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

Giulia D'Ascanio
Conference interpreter and translator
Local time: 13:15

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 19 yrs

0 in field
4 in pair

Marc Svetov
Reliable, experienced, professional.
Local time: 06:15

English
United States

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 28 yrs

0 in field
4 in pair

Mary Burdman
24 Jahre in Deutschland
Local time: 07:15

English
United States

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 19 yrs

0 in field
4 in pair

Nathalie Buratto
12 years of excellence in finance
Local time: 21:15

German
Australia

Yes

ProZ.com 12 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported

0 in field
4 in pair

Kelly Martin
Providing Nordic language solutions
Local time: 07:15

English
United States

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs

0 in field
4 in pair

Erik Werner
High daily output + idiomatic English

ENG/DEU
United States

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 23 yrs

0 in field
3 in pair

Sarah Maidstone
Consistent, professional translations
Local time: 13:15

English
Germany

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 8 yrs
Credentials verified

0 in field
3 in pair

Emilia Balke
Prompt, accurate, dependable
ph: (818) 735-0565-- Local time: 04:15

BUL/ENG
United States

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 29 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Laura Finch
ATA certified, literary translator
Local time: 13:15

ENG/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 25 yrs 2(1)
Working 24 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

Linda Gaus
Punctual Perfection from a Ph.D.
Local time: 07:15

English
United States

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 37 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Adam Bartley
MCIL, Australian Security Clearance NV1
Local time: 21:15

English
Australia

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Charlotte Milstein
Highly experienced, reliable, fast
Local time: 13:15

English
Germany

Yes

ProZ.com 24 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

Emma Duffy
Local time: 12:15

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Anna Anstead
25 years' translating experience.
Local time: 12:15

ENG/POL
United Kingdom

ProZ.com 22 yrs
Working 36 yrs

0 in field
0 in pair

Anja Welle
Local time: 23:15

German
New Zealand

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Eva Weidema
Fully bilingual, 20 years' experience
Local time: 13:15

ENG/DUT
Netherlands

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

Kathy Saranpa
Yale PhD, legal/medical spec.
Local time: 14:15

English
Finland

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 23 yrs

0 in field
0 in pair

Emilia Delibasheva
Skilled, creative, New York experience
Local time: 14:15

Bulgarian
Bulgaria

ProZ.com 20 yrs
Working 25 yrs

0 in field
0 in pair

Emily Plank
A translator you can count on
Local time: 19:15

English
Australia

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Christiane Müller
A game is a game is a game is a game
Local time: 13:15

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Simone Zehrer
ph: +49 (9602) 6171767 Local time: 13:15

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 21 yrs

0 in field
0 in pair

Ana Kovacheva
Specialized in finance, law
Local time: 14:15

BUL/ENG
Bulgaria

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Marc Rychener
professional language solutions
Local time: 20:45

German
Australia

Yes

ProZ.com 18 yrs

Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Edward Willis
accurate and reliable
Local time: 07:15

English
United States

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Silvia Brandon-Pérez
Precise and on time; lawyer/writer.
Local time: 04:15

ENG/ESL
United States

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 57 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (300):	2 3 4 5 6
Non-member (4530):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

German to English Poetry & Literature translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language