Italian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

Italian to English (41536)
• Cinema, Film, TV, Drama (5423)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Broader fields

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Advertise here

Italian to English (41536) » Cinema, Film, TV, Drama (5423) » This search (5691)

ProZ.com member (300):	5 6 7 8 9
Non-member (5391):	...
First Previous \|\| Next

Results (5691): 300 members | 5391 non-members

Showing results 151 - 175

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points
all time

annagebbie
French and Italian to English translator
Local time: 13:08

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Elisa Salemi
Qualified, Experienced, Reliable
Local time: 14:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 14 yrs

0 in field
0 in pair

Sricha Gupta
24X7X365 days available to Serve
Local time: 17:38

ENG/HIN
India

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 24 yrs

0 in field
0 in pair

annettemit
Local time: 22:08

English
Australia

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Irene Preite
Translation, Subtitling and Interpreting
Local time: 14:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 7 yrs

Working 11 yrs
Credentials verified

0 in field
0 in pair

annalisa mileto
Do it with passion or not at all!
Local time: 14:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Rosa BARATTA
Marketing, Media, Medical Translator
Local time: 13:08

Italian
United Kingdom

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 4 yrs

0 in field
0 in pair

Elena T.
Experienced linguist_Passion for culture
Local time: 15:08

Italian
Türkiye

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 8 yrs

0 in field
0 in pair

Rae d'Arcy
BA (Hons) MLS, MA Translation
Local time: 13:08

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Davor Sišul
Local time: 14:08

Croatian
Croatia

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Simone Priolo
Marketing, Audiovisual, Literature
Local time: 21:08

ITA/ENG
Japan

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs

0 in field
0 in pair

Heather Carroll
Literature/Education/Travel/Medical
ph: +34644706533 Local time: 14:08

English
Spain

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 22 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Rebecca Bolton
Native English translator
Local time: 13:08

English
United Kingdom

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Sara Ferraccioli
MktMecAutomotiveFashCommLit
Local time: 14:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Mirna Tagliaferri
Website Localization (SEO, UX/UI, ads)
Local time: 14:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Lorenzo Cossa
TRANSLATOR/SUBTITLER/LOCALIZER
Local time: 21:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

gauloise
Local time: 14:08

English
United States

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Emanuela Curci
Freelance Translator EN/ES>IT
Local time: 14:08

Italian
Spain

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

Barbro Andersson
Technical experience
Local time: 05:08

Swedish
United States

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 9 yrs

0 in field
0 in pair

Alessandro Cannas
Always looking forward

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 11 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Giulia Montevecchi
Translator & Subtitler since 2019
Local time: 14:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 4 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ki-Hoon Jun
JP/KO/SP/EN. Translation for your reader
ph: +821087731125 Local time: 14:08

JPN/KOR
South Korea

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 8 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Maxim Kamrysh
Reliable translations
Local time: 15:08

ENG/ITA
Estonia

ProZ.com 4 yrs
Working 1 yr

0 in field
0 in pair

Victoria Evora
Translator
Local time: 14:08

ITA/CPP
Italy

Yes

ProZ.com 4 yrs

Credentials verified

0 in field
0 in pair

Eleonora Pezzana
food&wine,websites,marketing,travel
Local time: 14:08

Italian
Italy

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (300):	5 6 7 8 9
Non-member (5391):	...
First Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...

Italian to English Cinema, Film, TV, Drama translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Languages

Expertise

Location

Credential & Software

Other

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language