Post a job
włoski > angielski (41475) » Mechanika/inżynieria mechaniczna (1114) » This search (1322)

Członek ProZ.com (212): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1110): ...
Dalej
Results (1322): 212 members | 1110 non-members
Wyświetlone wyniki 1 - 25:
  Członek ProZ.com jęz.ojcz./kraj O kolumnie „Język ojczysty / kraj” CAT O kolumnie „Narzędzia CAT” Doświadczenie O tej kolumnie
 Punkty KudoZ
od początku O kolumnie „KudoZ”
Tom in London - włoski > angielski translator
Tom in London Pokaż kalendarzOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Dott. Arch. architettura/costruzioni ecc

Local time: 17:31		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
413 w dziedzinie
7571 w parze
Maria Luisa Dell'Orto - angielski > włoski translator
Maria Luisa Dell'Orto Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
25-year experience, technical industry
  
 włoski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 17 lat(a) 2(0)
Robocze 32 lat(a)
372 w dziedzinie
1217 w parze
James (Jim) Davis - włoski > angielski translator
James (Jim) Davis Identity VerifiedOdwiedzał(a) dziś ProZ.com.
Finance and much else
ph: +441905570120
Local time: 20:31		  
 angielski
Seszele		 Tak ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 41 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
340 w dziedzinie
19107 w parze
Jean Martin - włoski > angielski translator
Jean Martin Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
30 years translating experience

Local time: 17:31		  
 angielski
Wielka Brytania		   ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 48 lat(a)
296 w dziedzinie
3652 w parze
Claudia Cherici - angielski > włoski translator
Claudia Cherici Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
30+ years experience in tech translation

Local time: 18:31		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 16 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
244 w dziedzinie
881 w parze
Silvia Nigretto - angielski > włoski translator
Silvia Nigretto Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Automotive Translator since 1996

Local time: 18:31		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 29 lat(a)
194 w dziedzinie
580 w parze
Rosanna Palermo - włoski > angielski translator
Rosanna Palermo Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Accuracy matters - La precisione conta

Local time: 12:31		  
 ITA/ENG
USA		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 18 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
182 w dziedzinie
2480 w parze
Kate Chaffer - włoski > angielski translator
Kate Chaffer Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
British IT>EN translator living in Italy

Local time: 18:31		  
 angielski
Włochy		 Tak ProZ.com 17 lat(a)
Robocze 17 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
129 w dziedzinie
1245 w parze
Shera Lyn Parpia - angielski > włoski translator
Shera Lyn Parpia Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
translating meaning, not just words

Local time: 18:31		  
 angielski
Włochy		   ProZ.com 18 lat(a)
Robocze 37 lat(a)
98 w dziedzinie
4409 w parze
Ivana UK - włoski > angielski translator
Ivana UK Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Bilingual dual national 30 years' exp.

Local time: 17:31		  
 ENG/ITA
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 33 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
96 w dziedzinie
2862 w parze
Kimberly Wastler - włoski > angielski translator
Kimberly Wastler Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
15 yrs experience-ChemE+Trans.

Local time: 12:31		  
 angielski
USA		 Tak ProZ.com 19 lat(a)
Robocze 19 lat(a)
71 w dziedzinie
386 w parze
BristolTEc - hiszpański > angielski translator
BristolTEc Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
2 language couple - Scientist/Marketeer
ph: 593-(0)-22108061
Local time: 11:31		  
 ENG/ESL
Ekwador		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 21 lat(a)
48 w dziedzinie
148 w parze
Sandra Petrongolo - angielski > włoski translator
Sandra Petrongolo Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Technical manuals editing & translation

Local time: 18:31		  
 ENG/ITA
Włochy		 Tak ProZ.com 18 lat(a) 
Robocze 36 lat(a)
43 w dziedzinie
64 w parze
gianfranco - angielski > włoski translator
gianfranco Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Zen and the Art of Glossary Maintenance

Local time: 13:31		  
 włoski
Brazylia		 Tak ProZ.com 24 lat(a)
Robocze 18 lat(a)
40 w dziedzinie
538 w parze
Sabrina Eskelson - angielski > włoski translator
Sabrina Eskelson Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Skilled in the Art of Patent Translation

Local time: 18:31		  
 ITA/ENG
Włochy		 Tak ProZ.com 25 lat(a) 
Robocze 30 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
34 w dziedzinie
1069 w parze
Mara Ballarini - angielski > włoski translator
Mara Ballarini Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translator, interpreter and teacher

Local time: 02:31		  
 włoski
Australia		 Tak ProZ.com 18 lat(a)  5(0)
Robocze 19 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
33 w dziedzinie
359 w parze
Elena Ghetti - angielski > włoski translator
Elena Ghetti Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
technical translation specialist
ph: +39 0544 483185
Local time: 18:31		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 35 lat(a)
32 w dziedzinie
750 w parze
James Twist - włoski > angielski translator
James Twist Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
At your service

Local time: 17:31		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 15 lat(a)
Robocze 20 lat(a)
25 w dziedzinie
124 w parze
Graham Clarke - włoski > angielski translator
Graham Clarke Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Qualified civil engineer

Local time: 17:31		 
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 21 lat(a)
Robocze 25 lat(a)
24 w dziedzinie
567 w parze
Paul Rooms - angielski > włoski translator
Paul Rooms Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Translating knowledge with accuracy

Local time: 18:31		 
 ENG/ITA
Hiszpania		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
24 w dziedzinie
116 w parze
Wolfgang Hager - niemiecki > angielski translator
Wolfgang Hager Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Comprehension and Accuracy

Local time: 18:31		  
 niemiecki
Włochy		 Tak ProZ.com 6 lat(a) 
Robocze 5 lat(a)
20 w dziedzinie
299 w parze
Emma Grubb - niemiecki > angielski translator
Emma Grubb Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Your patent translation partner
ph: +441592500592
Local time: 17:31		  
 angielski
Wielka Brytania		 Tak ProZ.com 22 lat(a)
Robocze 24 lat(a)
Zweryfikowane poświadczenia kwalifikacji
18 w dziedzinie
216 w parze
Sabrina Bruna - angielski > włoski translator
Sabrina Bruna Identity VerifiedPokaż kalendarzDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
Law, marketing, medicine/pharmacy
ph: +39 (0121) 353691
Local time: 18:31		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 12 lat(a)
Robocze 14 lat(a)
16 w dziedzinie
419 w parze
Paola Gatto - niemiecki > włoski translator
Paola Gatto Identity VerifiedDziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
My 30 years of experience in your favour

Local time: 18:31		  
 włoski
Włochy		 Tak ProZ.com 23 lat(a)
Robocze 39 lat(a)
Zgłoszone poświadczenia kwalifikacji
16 w dziedzinie
88 w parze
Maria Elisa Manfrino - angielski > hiszpański translator
Maria Elisa Manfrino Dziś się nie logował(a) lub nie ujawnia statusu
thirty years of accurate translations

Local time: 18:31		  
 ESL/ITA
Włochy		 Tak ProZ.com 20 lat(a)
Robocze 30 lat(a)
16 w dziedzinie
65 w parze
Członek ProZ.com (212): 1 2 3 4 5
Użytkownik niebędący członkiem ProZ.com (1110): ...
Dalej