This event is part of  Advanced translator skills virtual event Sep 24, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (6,757) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Radosveta Golden  Nulla dies sine linea Estados Unidos Native in búlgaro  Freelancer | Bio: Professional translator and interpreter with over 15 years of experience in the fields of medicine, pharmaceuticals, sciences, arts and humanities, journalism and literature. Teaching experience in Czech and English languages, as well as comparative literature studies f...or university students.
In the past 9 years my translation work has been concentraded on the field of human and veterinary medicine - scientific publications, pharmaceuticals documentation, clinical trials, medical devices, medical software, etc.,
as well as various scientific articles, commercial advertising, MSDS, etc.
More Less Message: Professional translator and interpreter with over 15 years of experience in the fields of medicine & pharmaceuticals, sciences, arts and humanities, journalism and literature. |
| Checked in | Andre Bitencourt 30 anos / ~20 milhões de palavras Brasil Native in português (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: English-Brazilian Portuguese Translator (15+ years experience) Message: Hi, everybody
May we all have a nice Proz conference, with plenty of opportunities of professional growth and networking! |
| Checked in | Mickey Argaman Automotive expert translator Israel Native in hebraico Freelancer and outsourcer | ATA, ITA, 27 years of experience |
| Checked in | Ruth Ramsey Passionate about Spanish and detail Reino Unido Native in inglês Freelancer | University of Buckingham, Chartered Institute of Linguists, OTHER-DipTransIoLET, ITI, CIOL, 14 years of experience |
| Checked in | Balázs Horváth technical, legal, business translator Native in húngaro  Freelancer | Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), MA-ELTE, Budapest, 29 years of experience |
| Checked in | Klaus Lauble ***Your Competent German Partner*** Alemanha Native in alemão Freelancer and outsourcer | German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Mainz University Translation School in Germersheim, Germany (Diplom-Uebersetzer), BDÜ, 30 years of experience |
| Checked in | | Dakshina Bharath Hindi Prachar Sabha,Madras., MA-Osmania University, www.proz.com, www.translatorscafe.com, www.aquarius.net, www.translated.net, www.traduguide.com, 25 years of experience |
| Checked in | Jane Ellis 12 years of FR->EN medical translations Estados Unidos Native in inglês Freelancer | Bio: I am a UK citizen, currently based in Panama. A freelance French to English translator and sub-editor, I also do volunteer translations and sub-editing for Global Voices Online. Studying for the IOL DipTrans. Also studying Sub-editing and Design with London School of Jo...urnalism. http://www.proz.com/profile/1530296More Less Message: Hi there, I am a UK citizen, currently based in Panama. I do freelance French to English translation work and English sub-editing. Any translations I do have sub-editing built in. I hope to make some interesting contacts here and learn some... useful proz.com strategies. http://www.proz.com/translator/1530296More Less |
| Checked in | Viviana Paddrik 12 years experience. Graduated from UBA Estados Unidos Native in espanhol (Variants: US, Latin American, Argentine) Freelancer | Bio: Master of Science equivalent degree from University of Buenos Aires (Argentina). !4 years teaching Spanish experience. AP Spanish Examination Reader. |
| Checked in | Gislene K Arantes Palavras unindo mundos. Brasil Native in português (Variant: Brazilian) Freelancer | Universidade Estácio de Sá, Daniel Brilhante de Brito, OTHER-Postgraduate Translation Studies by Universidade Estácio de Sá, ATA, 12 years of experience |
| Checked in | | Bio: University Diploma in Translation and Interpreting - Specialisation course in translation for publishing -
Training events on translation in various fields -
Overall 10-year experience |
| Checked in | Lenah Susianty my passion is high quality translation Reino Unido Native in indonésio Freelancer | Christian University of Indonesia, GD-Faculty of Letter University of Indonesia, HPI, 24 years of experience |
| Checked in | Myriam Garçon Ribosomes are my inspiration Native in francês Freelancer | Bio: I've been doing medical and scientific translations for more than 12 years. Message: Hello from Montréal |
| Checked in | Carmen Grabs 16 years experience, marketing/aviation Alemanha Native in alemão , eslovaco Freelancer | Bio: Have been employed as translator for 20 years and am now starting out as freelane translator. Diploma in translation at IOL London. Grew up bilingual (German-Slovak), 6-year stay in the UK. Message: Keep the mood up. |
| Checked in | Elena Bellucci fast, reliable, accurate Native in italiano (Variants: Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Freelancer | University of Bologna, BA-Bologna University, 23 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance translator (ES-IT, DE-IT, PT-IT) and simultaneous interpreter (ES-IT, IT-ES) |
| Checked in | Freddy Castañeda Faithful Translation Colômbia Native in espanhol (Variants: US, Colombian, Latin American) Freelancer | Bio: High talented and qualified freelance translator with marked experience in the translation of a wide variety of documents, issues and materials from English into Spanish and vice versa following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence str...ucture, grammar, punctuation, and mechanics. Years of experience: 5More Less Message: Hi, willing to share key information |
| Checked in | Anna Klotz PhLic in Cell biology and journalist Suécia Native in sueco Freelancer | Bio: Studied biology up to PhD student level, focusing on the cytoskeleton and intracellular signalling.
A one-year course in journalism.
Translating professionally since 2006, mainly medicine (marketing research, clinical trials, regulatory documentation etc.), but also ...other fields of science (for example chemistry, environmental).More Less Message: Looking forward to some new, fruitful collaborations! |
| Checked in | Margaret Sankey French to English Certified Translator Canadá Native in inglês Freelancer | Bio: Translation student, degree in Molecular Biology Message: I'm here to learn! |
| Checked in | myrden França Native in francês , árabe Freelancer | Jordan University, Language Center, MA-Maîtrise de LEA Anglais-Italien-Arabe Université de Provence, 17 years of experience |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER, AITI, 45 years of experience |
| Checked in | agave Experienced and dedicated professional Estados Unidos Native in guzerate , híndi Freelancer | 24 years of experience |
| Checked in | OMNIAGE Spreading Understanding Bulgária Native in búlgaro | Message: Hello! I look forward to networking with you. |
| Checked in | Tatiana Öri-Kovács +20 years of experience Brasil Native in português (Variant: Brazilian) Freelancer | Centro Universitário Ibero-Americano, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Unibero, 27 years of experience |
| Checked in | | ETS, PHD-ISC, RAS, 32 years of experience |
| Checked in | Ivan Dimoski Excellent, reliable, reasonable Macedônia (FYROM) Native in macedônio , sérvio Freelancer | UKIM, Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, Ministry of Justice of the Republic of Macedonia, BA-Faculty of Philology, 26 years of experience |
| Checked in | Mihaela Petrican Medical,Pharmaceutical & IT Translations Itália Native in romeno Freelancer | IATI, Italia, OTHER- ICoN Consortium, IATI, Italy, Medical Balkanic Union, ESCMID (European Soc. Clin. Microbiology & Infectious Diseases), SiMeL (Italian Society of Laboratory Medicine), ADI (Italian Association of Diet and Nutrition), 19 years of experience |
| Checked in | Eduardo Zarate Scientist / Writer / Editor Estados Unidos Native in espanhol Freelancer | American Translators Association, American Translators Association, 39 years of experience |
| Checked in | Monica Reis English-Brazilian Portuguese translator Brasil Native in português (Variant: Brazilian) Freelancer | BA-UFES, ATA, 29 years of experience |
| Checked in | Maria Fontes-Simpkins I speak your language! Falo sua língua! Estados Unidos Native in português (Variant: Brazilian) Freelancer | Message: Hi! Oi!
Have a great event! |
| Checked in | Eduardo Ferrer Nice to translate you! Espanha Native in catalão (Variant: Western) , espanhol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universitat de Valencia, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Universidad Europea de Madrid, ATRAE, ASETRAD, Xarxa, 15 years of experience |
| Checked in | keshab fast with accuracy Native in híndi , bengali Freelancer | Message: Hello, Good Day. |
| Checked in | Nicole Y. Adams, M.A. MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS Austrália Native in inglês (Variants: British, Australian, UK, US) , alemão (Variants: Germany, Bavarian) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 20 years of experience |
| Checked in | Manuela Junghans Personalised services - 24/7 Alemanha Native in alemão Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
| Checked in | | BA-Rennes University, 20 years of experience |
| Checked in | Akiko Kobayashi High-quality, efficient transcreation Itália Native in japonês Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | | Romanian Ministry of Justice, MA-Faculty of Letters, "Al. I. Cuza" University, Iasi, Romania, 17 years of experience |
| Checked in | Alessandra Piazzi Fashion Design Art Marketing Tourism Itália Native in italiano Freelancer | SSLMIT - University of Trieste - Italy, MA-Conference Interpreting at SSLMIT - University of Trieste (Italy), 20 years of experience |
| Checked in | Mario Gonzalez Doctor from Mexico, fast turnaround. México Native in espanhol Freelancer | 43 years of experience |
| Checked in | | Universidade Gama Filho, OTHER-Universidade Gama Filho |
| Checked in | Jean Jacques Defo Automotive Localization Specialist Canadá Native in francês (Variant: Canadian) Freelancer | GATES, 20 years of experience |
| Checked in | Marwa Shehata Passion for Translation Egito Native in árabe Freelancer | Alexandria University, GD-Insititute Of linguistics and Translation, 17 years of experience |
| Checked in | | Bio: English - German freelance translator based in the greater Washington DC area specializing in medical, biological, pharmaceutical, patent and legal translation and medical interpretation. My professional experience and education include more over 3 years of translation,... editing and proofreading of English and German documents, 2 years of interpretation in the medical and educational filed, the German to English Translation Certificate at New York University, Medical and Community Interpretation courses (40 hours), a Ph.D. in Biology/Neuroimmunology from the University in Munich, Germany, and more than 15 years research experience in the biomedical filed in the institutes and universities in the US and Germany as well as a one-year course and state certification for medical assistant from Germany with working experience in a veterinary laboratory and physician office. My services include translation, editing/proofreading, glossary/terminology management, interpretation, and German and English language education.More Less Message: I am looking forward to meet and learn from fellow translators, exhibitors and recruiters at this extraordinary event of the translation industry. |
| Checked in | AnitaByrnes Experienced technical translator J to E Austrália Native in inglês (Variants: Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian, US) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-University of New South Wales, AUSIT, 47 years of experience |
| Checked in | Sanja Mihailovic Chartered Linguist MCIL CL, EN>SR/HR/BS Sérvia Native in sérvio , servo-croata (Variant: Bosnian) Freelancer | Bio: DipTrans IoLET MCIL
Full-time freelance translator since 2000
English > Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin
Medical ▪ IT ▪ Technical ▪ Marketing
http://www.serbian-translator.com
http://www.proz.com/profile/41043 |
| Checked in | Jose Mariano Patents, Technical, Electronics Native in português Freelancer | Bio: Patent and technical translator. |
| Checked in | | Bio: Hunnect Ltd.is the third biggest Linguistic Service Provider in Hungary. Currently offering linguistic services into more than 50 languages, anything into/from Hungarian and basically any topic and volume into Eastern-European languages.
www.hunnect.hu
www.hunnecta...cademy.com
http://www.proz.com/profile/782519More Less Message: Hello, my name is Zita Nogradi. I am business development manager at Hunnect Ltd. |
| Checked in | Manuel Delgado Medical & Pharma translation since 1973 Brasil Native in português (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | Portugal: SNTI, ATA, SNTI, 51 years of experience |
| Checked in | Andrea Cingolani Patents & telecommunications specialist Itália Native in italiano Freelancer and outsourcer | 10 years of experience |
| Checked in | Silvia Carli Professionalism and passion Itália Native in italiano Freelancer | Bio: English to Italian translator, proofreader and editor. Master degree. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
