iOS glossaries
投稿者: Omer Shani

Omer Shani  Identity Verified
イスラエル
Local time: 09:09
2012に入会
英語 から ヘブライ語
+ ...
Jan 3, 2019

Hi there

One of our clients is wants to localize their GUI and they it to be based on Apple localization terminology.

I've registered Apple Developer, and downloaded a lot of DMG files, and it may seem very tidious to search each file for a specific term.

Is there a formal Apple Language Portal, as Microsoft has? If not, how can I find what I need in all those DMG files more effectivley?

Omer


 

Tom in London
英国
Local time: 07:09
2008に入会
イタリア語 から 英語
Try this Jan 3, 2019

https://www.ibabbleon.com/apple-ios-localization-term-glossary.html

 

Recep Kurt  Identity Verified
トルコ
Local time: 09:09
2011に入会
英語 から トルコ語
+ ...
Also this Jan 4, 2019

https://www.proz.com/forum/cat_tools_technical_help/239435-apple_glossaries_to_tmx.html

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

iOS glossaries

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search