Discussion about Poetry with a tune: "Translation of Lyrics" in English to Dutch

This discussion belongs to ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs » "Discussion about Poetry with a tune: "Translation of Lyrics" in English to Dutch".
You can see the ProZ.com contests - discussion of competition in specific pairs page and participate in this discussion from there.


Ron Willems  Identity Verified
メンバー
英語 から オランダ語
Proficiat Feb 13, 2014

Gerard!

 

Gerard de Noord  Identity Verified
フランス
Local time: 08:14
2003に入会
英語 から オランダ語
+ ...
Bedankt Feb 14, 2014

Bedankt Ron,

Maar het is wel een beetje als goud winnen omdat Sven en Ireen verhinderd waren.

Gerard


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

このフォーラムのモデレーター
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Discussion about Poetry with a tune: "Translation of Lyrics" in English to Dutch

Advanced search






SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • 用語検索
  • 仕事
  • フォーラム
  • Multiple search