This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Dasa Suciu Local time: 20:54 English to Romanian + ...
Comparaţie şi diferenţă
Apr 16, 2014
Adevărul e că a existat întotdeauna o diferenţă între tariful practicat în România şi cel practicat în afară. Normal că cel intern în lei este mai mic (că doar nu am trecut încă la moneda euro, deşi suntem în UE şi multe se calculează în euro!). Normal că acest tarif mai mic în lei este foarte mic (la ce salarii sunt în ţară...şi nivelul de trai scăzut!). Probabil că agenţia a încercat şi ea o stratagemă, doar-doar pică ceva în capcană...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.