Interpreters » din engleză în portugheză

To find more specialized din engleză în portugheză service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

588 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in franceză Native in franceză
Imobiliare, Resurse umane, Certificate, Diplome, Licenţe, CV-uri, Turism şi călătorii, ...
2
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in spaniolă 
Asigurări, Resurse umane, Antropologie, Jurnalism, ...
3
John Ellis
John Ellis
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, engleză (Variant: US) Native in engleză
Spanish, Portuguese, French, English, Japanese, art, literature, literary, painting, museums, ...
4
Jacira Normand
Jacira Normand
Native in portugheză (Variant: Brazilian) , franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză
French, Portuguese, English, legal, interpreter, Français, Anglais, portugais, tradutor, traducteur, ...
5
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiană Native in italiană, portugheză Native in  portugheză
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
6
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in engleză (Variants: US, British) Native in engleză, portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
7
Lycia Portella Rodrigues
Lycia Portella Rodrigues
Native in engleză Native in engleză, portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
native, english, portuguese, spanish, translation, post editing, english/portuguese, english/spanish, social science, religion, ...
8
Emilie Vollmann
Emilie Vollmann
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
9
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
10
Suelen Henriques
Suelen Henriques
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
11
LULEAO
LULEAO
Native in portugheză Native in  portugheză
12
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in portugheză (Variants: Angolan, Mozambican, European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
13
Giovana Zaltron
Giovana Zaltron
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English and French to Portuguese (BR) Translator specialized in Marketing, Subtitling, Localization, TV Shows, Movies, Marketing, sales, subtitling, Brazilian Portuguese, French, ...
14
Bazilio de Oliveira Pinto
Bazilio de Oliveira Pinto
Native in portugheză Native in  portugheză
portuguese, português, portugais, english, inglês, anglais, french, francês, français, traduction, ...
15
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in portugheză Native in  portugheză
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
16
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
17
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
brazilian portuguese, english, italian, french
18
Marta Esteves
Marta Esteves
Native in portugheză Native in  portugheză
19
Jacqueline Plaça
Jacqueline Plaça
Native in portugheză (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in  portugheză
Fotografie/Imagini (şi arte grafice), Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură, Media/Multimedia
20
Camila Parreiras Eugênio
Camila Parreiras Eugênio
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză
Portuguese, Brazilian Portuguese, English, Legal Translation, Law, Contracts, Agreements, Terms and Conditions, General Translation, Attorney, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.