Freelance translators » čeština -> španělština » Společenské vědy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: čeština -> španělština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

13 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in polština Native in polština
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
2
Karin Murarova
Karin Murarova
Native in slovenština (Variants: Standard - Slovakia, Czech) Native in slovenština, čeština (Variant: Standard-Czech) Native in čeština
slovak, czech, spanish, english, hungarian, automotive, linguistics, general, education, websites, ...
3
Veronika Sochorová
Veronika Sochorová
Native in čeština Native in čeština
ArraySport / fitness / rekreace, Management, Lidské zdroje, Historie, ...
4
Michaela Cocca
Michaela Cocca
Native in čeština Native in čeština
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Sport / fitness / rekreace, Společenské vědy, sociologie, etika atd., Filozofie, ...
5
Alzbeta Malkovska
Alzbeta Malkovska
Native in čeština Native in čeština
Traduction/Traducción et/e interpretation/interpretación francais/francés, espagnol/espanol - tcheque/checo
6
Renata Marekova
Renata Marekova
Native in španělština Native in španělština, čeština Native in čeština
english, czech, spanish, slovak, textile, marketing, welding, business, internet, shop online, ...
7
Tamara Precek
Tamara Precek
Native in čeština Native in čeština, španělština Native in španělština
turismo, tourism, turismus, cestovní ruch, idegenforgalom, Barcelona, Španělsko, Spain, Spanyolország, agricultura, ...
8
Jose Lopez Hernandez
Jose Lopez Hernandez
Native in španělština (Variants: Latin American, Mexican) Native in španělština
Mexican Spanish freelance translator, translator from Mexico, Mexican Spanish linguist, professional freelance translator from Mexico, English into Mexican Spanish translator, casino translations, Spanish translator for casino, iGaming in Mexican Spanish, technical IT Spanish translator, automotive translations into Spanish, ...
9
Lenka Zamisova
Lenka Zamisova
Native in čeština Native in čeština
flexible, quality, experience, translator, interpreter, linguist, linguistics, children`s books, medicine, pharmacology, ...
10
Kristína Gogová
Kristína Gogová
Native in slovenština (Variant: Czech) 
translate, translation, translatology, localization, language, French, Spanish, Slovak, Czech, Italian, ...
11
Barbora Dadlikova
Barbora Dadlikova
Native in čeština (Variant: Standard-Czech) 
Czech, English, Spanish, Italian, Portuguese, Business, International Business, Management, Marketing, Literature, ...
12
Jakub Herák
Jakub Herák
Native in čeština Native in čeština
interpreter, translator, Czech, Spanish, English, español, intérprete, checo, traductor
13
Sergio Sánchez Tébar
Sergio Sánchez Tébar
Native in španělština 
ArrayFilozofie, Management, Psychologie, Medicína: zdravotní péče, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,448,200rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.