Freelance translators » duński > angielski » Nauki ścisłe » Żywy inwentarz/hodowla zwierząt » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lise Leavitt Native in duński	Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
2	Line Nylandsted Native in duński , angielski	ArrayGeologia, Chemia, inżynieria chemiczna, Medycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, ...
3	Gerry McGinley Native in angielski	french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
4	Rebekah Burdyshaw Native in angielski (Variant: US)	Chinese, Norsk, Norwegian, translation, proofreading, editing, Zh>Eng, No>Eng, experienced, quality, ...
5	Muhamad Bachir Native in francuski	ArrayMedycyna: kardiologia, Tkaniny/odzież/moda, Fotografia/grafika, Metrologia, ...
6	John Coakley Native in angielski (Variants: UK, US, Canadian, British)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
7	Anne Maria Christoffersen Native in norweski (Variant: Bokmål)	Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
8	KNSteffensen Native in duński , angielski	audiovisual translation, subtitling, film, media, script, broadcast, webcast, podcast, dvd, webcast, ...
9	LinguaTransl Native in hiszpański , angielski	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
10	Stephanie Sewell Native in angielski	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
11	Merete70 Native in duński	Translation, Proofreading
12	Hannele Purontakanen Native in duński , angielski	Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle
13	Mia Krog Native in duński	Danish, translation, transcreation, finance, sports
14	Stuart Goodale Native in angielski (Variant: US)	Danish/Norwegian/Swedish to English translator. US native speaker, 28 years of professional commercial experience
15	Mette Lambert Native in duński	Danish, corporate law, GDPR, dealer agreements, terms and conditions, privacy policies, articles of association, share purchase agreements, cooperation agreements, marketing material, ...
16	Soren Petersen Native in duński , angielski	Danish, Denmark, Ireland, Swedish, Norwegian, Professional, Games, IT, Tourism, Mobile Games, ...
17	Martin Asplund Native in angielski , szwedzki	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
18	David Rumsey Native in angielski (Variants: US, Canadian)	Swedish, German, Norwegian, Danish, telecommunications, computers, medical, technology, radar, nuclear technology, ...
19	Artur Schotter Native in angielski , estoński	English, German, Swedish, Russian, Estonian, technical, legal, marketing, psychology, esoterics, ...
20	Michele Fauble Native in angielski	advertising, animals, appliances, architecture, building, construction, Danish, decor, decorating, editing, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.