Freelance translators » Engels naar Nederlands » Overig » Linguïstiek » Page 1

Below is a list of Engels naar Nederlands freelance translators specializing in translations in the Overig: Linguïstiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

133 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Klaus Petzel
Klaus Petzel
Native in Engels (Variant: UK) Native in Engels, Duits (Variant: Germany) Native in Duits
multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
2
Jenny Dequick
Jenny Dequick
Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Nederlands, Frans (Variant: Belgian) Native in Frans
marketing, commercial feeling, business-minded, problem solving, technical, construction, direct mailing
3
Anke Van Vossole
Anke Van Vossole
Native in Nederlands Native in Nederlands, Vlaams Native in Vlaams
Dutch, English, French, European institutions, legal, policy, academic, NGOs
4
Pepijn de Boer
Pepijn de Boer
Native in Nederlands Native in Nederlands
translation, Spain, Spanish, translator, freelance, Studio, Trados, SDL, editor, castellano, ...
5
Hermine Slootweg
Hermine Slootweg
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
6
Sofie Janssens
Sofie Janssens
Native in Nederlands (Variant: Flemish) Native in Nederlands
technische teksten, brandweer, algemeen, Spaans, Catalaans, communicatie, touch screens
7
Esther Hay
Esther Hay
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
Esther Hay, Esther Banis, NZSTI, New Zealand Society of Translators and Interpreters, NZTA, driver licence, driving licence, rijbewijs, ondertitelaar, ondertitelen, ...
8
Wytske van der Veen-Kocsis
Wytske van der Veen-Kocsis
Native in Nederlands Native in Nederlands
Hungarian, English, Dutch, software, contracts, legal, business, marketing, websites, sworn translator, ...
9
Renée van den Munckhof
Renée van den Munckhof
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
Dutch, English, transcription, proofreading, editing, administration,
10
Thirza Toes
Thirza Toes
Native in Nederlands (Variants: Netherlands, Flemish) Native in Nederlands
dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
11
Michel Asselbergs
Michel Asselbergs
Native in Nederlands Native in Nederlands
ArrayMedisch (algemeen)
12
Sacha Huynen
Sacha Huynen
Native in Vlaams Native in Vlaams
Dutch, Flemish, English, Russian, translator, medical, market research, website, software, subtitling, ...
13
Sara Lette
Sara Lette
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands, Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
ArrayMuziek, Koken / culinair, Voeding, Cosmetica, schoonheid, ...
14
Peter Ramakers
Peter Ramakers
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands
IT, translation, English, Dutch, marketing, proofreading, editing
15
Gerard J. van der Weyde
Gerard J. van der Weyde
Native in Nederlands Native in Nederlands
recht, marketing, informatica, literatuur;tekstschrijver
16
Serge Wolff
Serge Wolff
Native in Nederlands (Variants: Flemish, Netherlands, Aruba) Native in Nederlands
Translation, Copywriting, Editing, Vertalen, Tekstschrijven, Redigeren, Reviseren, Translating, Copywriter, Translate, ...
17
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in Engels Native in Engels, Thai (Variants: Central / Standard, Isan) Native in Thai
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
18
Maarten van Mook
Maarten van Mook
Native in Nederlands (Variant: Netherlands) Native in Nederlands, Spaans (Variants: Standard-Spain, Puerto Rican) Native in Spaans
Spanish, Dutch, English, Engineering, Technology, Chemistry, Science, Global Warming, Terraforming, Tourism, ...
19
Vic de Valk
Vic de Valk
Native in Nederlands Native in Nederlands
localization, software localization, post editing, proofreading, review, IT, ICT, websites, manuals, online help, ...
20
Marcel van der Grijn
Marcel van der Grijn
Native in Nederlands Native in Nederlands
english, dutch, engels, nederlands, literatuur, literatuurwetenschap, literary studies, narratology, narratologie, semiology, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,452,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.