Freelance translators » English to German » Law/Patents » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

359 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in Korean, Chinese (Variants: Cantonese, Traditional, Simplified) Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
 		Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
2
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in Hungarian Native in Hungarian
 		ArraySafety, Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, ...
3
Heureka GP
Heureka GP
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical (general)
4
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
 		ArrayLinguistics, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
5
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variant: Germany) Native in German
 		MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
6
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
7
schnuppe
schnuppe
Native in German Native in German, English Native in English
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Cooking / Culinary, ...
8
Tobias Schoenwandt
Tobias Schoenwandt
Native in English (Variant: US) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
 		Array
9
Heike Scherer
Heike Scherer
Native in German Native in German
 		Computers, Software, Hardware, building technology, luftbehandling, värme, vvs, Ausschreibungen, upphandlingar
10
Flexeler
Flexeler
Native in German Native in German
 		ArrayCooking / Culinary, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
11
Uwe Dulz
Uwe Dulz
Native in German Native in German
 		Übersetzung, Übersetzungen, Tschechisch, Tschechien, Prag, Brno, Ostrava, Praha, Speisekarte, Dolmetscher, ...
12
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in German Native in German
 		ArrayPsychology, Nutrition, Medical (general), Medical: Health Care, ...
13
Thomas Gohlke
Thomas Gohlke
Native in German Native in German
 		aircraft, civil engineering, hydraulic engineering, environment, water, business
14
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in German Native in German
 		translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
15
Anne-Katrin Grube
Anne-Katrin Grube
Native in German (Variants: Swiss, Saxon (Upper), Swabian, Bavarian, Germany, Austrian) Native in German
 		Übersetzer Englisch, Fachübersetzung Englisch, Fachübersetzer Englisch, Übersetzung Englisch, Übersetzer Medizin, Übersetzer Zeugnisse, Übersetzer Urkunden, Übersetzer Dokumente, gerichtlicher Übersetzer, Gerichtsübersetzer, ...
16
Christina Kolb
Christina Kolb
Native in German Native in German
 		german translation, english translation, french translation, spanish translation, deutsche Übersetzungen, englische Übersetzungen, französische Übersetzungen, Dolmetscher, Dolmetscher deutsch, Konferenzdolmetscher, ...
17
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in German Native in German
 		english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
18
Maria Ewald
Maria Ewald
Native in German Native in German
 		ArrayArchitecture, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Music, ...
19
dolmetscherin
dolmetscherin
Native in German Native in German, English Native in English
 		ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, ...
20
Roy Simon
Roy Simon
Native in English Native in English, German Native in German
 		English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, Übersetzen, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to German translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to German freelance interpreters
German to English freelance translators
German to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,453,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing