Freelance translators » английский => немецкий » Прочее » Морское дело, мореплавание, морские судна » Page 1

Below is a list of английский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Морское дело, мореплавание, морские судна. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

117 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Guido Lenz
Guido Lenz
Native in немецкий Native in немецкий
gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
2
Telse Wokersien
Telse Wokersien
Native in немецкий Native in немецкий
German translator, English translator, transcription handwritten text, Sutterlin, Old German Script, Scientific translator, Medical translator, technical translator, Telse Wokersien, Sütterlin, ...
3
Berit Kostka, PhD
Berit Kostka, PhD
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
German translation, English to German translation, English to German translator, German translator, English to German freelance translator, English to German, professional translation, travel and tourism, hotel brochure, website translation, ...
4
Valentin Segl
Valentin Segl
Native in немецкий Native in немецкий
transcribing and translating of documentary texts, book author (language books), legal texts, film, tourism, European Union, tenders, technical texts, advertisment, literature, ...
5
Josip M. Korbar
Josip M. Korbar
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Technical Translations, Technology, Technical, Mechanical Engineering, Electrical Engineering, IT, Information Technology, Software Localization, Localisation, ERP, ...
6
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in немецкий Native in немецкий, английский Native in английский
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
7
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
8
Janine Mahrt
Janine Mahrt
Native in немецкий Native in немецкий
electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
9
Kairija Heye
Kairija Heye
Native in русский Native in русский, казахский Native in казахский
ArrayАвтомобили / Автомеханика, Литература и поэзия, Химия; химические науки и технологии, Компьютеры (в целом), ...
10
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in немецкий (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in немецкий
German translation, quality, detail, creative
11
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in немецкий Native in немецкий
airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
12
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in испанский Native in испанский, французский Native in французский
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
13
Jane Huang
Jane Huang
Native in английский Native in английский
patent, game, medical, localization, globalization
14
Ruth Wye
Ruth Wye
Native in немецкий (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Platt / Nieder (Low German), Swabian, Saxon (Upper)) Native in немецкий
German, technical, mechanical, legal, marketing, contracts, NAATI, certified, accredited
15
Franca Fritz
Franca Fritz
Native in немецкий Native in немецкий
fiction, children's books, gardening, cookery, tourism, art history, music, sailing, architecture, sports, ...
16
Angelika Steiner
Angelika Steiner
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, SAP, Механика / Инженерная механика, Производство, ...
17
Florian Willer
Florian Willer
Native in немецкий Native in немецкий
native german translator, german mother tongue, muttersprachler, english german translations, technical translations, technische übersetzungen, technikübersetzer, übersetzung englisch deutsch, fahrzeugtechnik, fahrzeugbau, ...
18
Agnes Dabi
Agnes Dabi
Native in венгерский (Variants: Hungary, Transylvania) Native in венгерский
English, Hungarian, German, technical, translator, manual, machine, catalogue, handbook, software, ...
19
Irene Koukia
Irene Koukia
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, греческий (новогреческий) (Variant: Modern) Native in греческий (новогреческий)
translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
20
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in болгарский Native in болгарский, немецкий Native in немецкий
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.