Freelance translators » din engleză în japoneză » Tehnică/Inginerie » Page 10

Below is a list of din engleză în japoneză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

333 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
181
Kaori Myatt
Kaori Myatt
Native in japoneză Native in japoneză
 		Website, subtitle, transcribe, transcription, spotting, subtitling, Film, Documentary, book, art, ...
182
Gyeongjin Choi
Gyeongjin Choi
Native in coreeană Native in coreeană
 		games, cosmetic, tax law
183
Geray Lv
Geray Lv
Native in chineză Native in chineză
 		Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
184
tabito
tabito
Native in japoneză Native in japoneză
 		Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...
185
Hideo Kowata
Hideo Kowata
Native in japoneză Native in japoneză
 		Translation, Proofreading, Japanese native, native Japanese, E-J, English into Japanese, electrical engineering, electronics, information technology, semiconductor, ...
186
Rieko Ikuta
Rieko Ikuta
Native in japoneză Native in japoneză
 		Japanese, Computer, Networking, Hardware, Software, localization
187
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
 		Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
188
Shin Nakajima
Shin Nakajima
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
 		Japanese, native, technology, software
189
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in coreeană Native in coreeană
 		Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
190
Yoshiko Nonaka (X)
Yoshiko Nonaka (X)
Native in japoneză Native in japoneză
 		transcreator, editor, copywriter, transcreation, copywriting, editing, TV, commercials, digital marketing, advertising, ...
191
Miho Campbell
Miho Campbell
Native in japoneză Native in japoneză
 		business, tourism, hotel, ESL, marketing, press release, internet, e-commerce, e-learning, education, ...
192
Mami Yamaguchi
Mami Yamaguchi
Native in japoneză (Variants: Standard-Japan, Hiroshima, Kansai) Native in japoneză
 		Material Safety Data Sheet, chocolate, Europe tour, amino acid, brain research, science, nature, neuroscience, technical translation, DNA, ...
193
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in franceză Native in franceză
 		chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
194
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in japoneză Native in japoneză
 		manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
195
Hisako Conze
Hisako Conze
Native in japoneză Native in japoneză
 		ArrayTehnică/Inginerie
196
Rie Griggs
Rie Griggs
Native in japoneză Native in japoneză
 		Japanese translation, transcreation software, localization, computer hardware, marketing, SEO
197
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in japoneză (Variant: Hiroshima) Native in japoneză
 		Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
198
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in japoneză Native in japoneză
 		computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
199
Mieko suzuki
Mieko suzuki
Native in japoneză (Variant: Standard-Japan) Native in japoneză
 		Japanese, investment, global market, MSCI, security market, stock exchange, withholding tax, settlement, trading, corporate action, ...
200
Milind Joshi
Milind Joshi
Native in engleză Native in engleză, marathi Native in marathi
 		Japanese to English Translation, Engineering, Chemical, Automobile, Petrochemical, Drawings, E-coat plant installation and commissioning, Paint shop installation and painting trial, Analysis reports, component development and testing, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din engleză în japoneză traducători specializați în:

Tehnică/Inginerie
Agricultură
Artă, Arte şi meşteşuguri, Pictură
Astronomie şi spaţiu
Automobile/Maşini şi camioane
Industria aerospaţială/Aviaţie/Spaţiu
Medical: Cardiologie
Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică
Computere: Hardware
Computere: Software
Computere: Sisteme, Reţele
Construcţii/Inginerie civilă
Electronică/Inginerie electronică
Energie/Generatoare
Inginerie (general)
Inginerie: Industrială
Geologie
IT (Tehnologia informaţiei)
Internet, Comerţ electronic
Zootehnie/Creşterea animalelor
Materiale (Mase plastice, ceramice etc.)
Matematică şi statistică
Mecanică/Inginerie mecanică
Media/Multimedia
Metalurgie/Turnătorie
Metrologie
Militar/Apărare
Inginerie/ştiinţă nucleară
Hârtie/Fabricarea hârtiei
Inginerie/ştiinţă petrolieră
Fotografie/Imagini (şi arte grafice)
Fizică
Tipărire şi editare
SAP
Nave, Navigaţie, Maritim
Topografie
Telecom(unicaţii)
Textile/Îmbrăcăminte/Modă
Transport/Transporturi/Expediţii
Computere (general)
Producţie
Automatică şi robotică
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din engleză în japoneză freelance interpreters
japoneză to engleză freelance translators
japoneză to engleză freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere