Freelance translators » angielski > koreański » Nauki społeczne » Internet, e-handel » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in arabski , czeski	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Elaine Du Native in chiński (Variants: Mandarin, Simplified)	Chinese, Korean, localization, translation, editing, proofreading, Marketing, Medical, Automation, Electronics, ...
3	Minju Kim Native in koreański	Korean, Japanese, game, shipbuilding engineering, technical documents, literature, beauty, crypto
4	SeungJoon Yoo Native in koreański	translation, localization, Korean, Korea, Computer, technology, IT, Information technology, Technical, English to Korean, ...
5	Erica Jeon Native in koreański (Variant: South Korea)	Native Korean, Self-employed freelancer, Human Recource materials, Cosmetic & Life Science, Market research, Tech/Engineering, IT, Marketing, Safety (SDS), Mechanical & Equipment Manual, ...
6	Sumin Yu Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	english, korean, marketing, localization, game, drink, food, culinary, spanish, email, ...
7	Youngjoo Lee Native in koreański	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
8	Eunjoo Park Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, Mechanical, Engineering, ASME, API, TEMA, Pressure Vessels, Tower, Tank, ...
9	Hanbyol Kim Native in koreański	English, Korean, foods, cosmetics, agribusiness, meat, beef, pork, cosmetics, business, ...
10	skyblue Native in koreański	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
11	Boram Heo Native in koreański (Variant: South Korea)	korean, english, medical, medicine, clinical trial, patent, life science, cosmetics, IT, newspaper, ...
12	CCJK .com Native in chiński	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
13	Sola Park Native in koreański	ArrayMedia/multimedia, Rolnictwo, Poligrafia, Tkaniny/odzież/moda, ...
14	Jayce Jeon Native in koreański	computers, computer, technology, software, localization, IT, Technical documents, Products manuals, Software localization, Website localization, ...
15	Taegeun Yoon Native in koreański	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
16	Eunji Yang Native in koreański	english to korean translation, English to Korean game translation, English to Korean tourism translation, English to Korean marketing translation, English to Korean education translation, English to Korean mobile games translation, English to Korean translators in business fields, English to Korean marketing translators, English to Korean marketing translators in South Korea, English to Korean open world game translator, ...
17	Sally Kang Native in koreański	life science, biology, cosmetics, beauty, fashion, general, English, Korean, food, beverages, ...
18	Hyunjin Kim Native in koreański	English to Korean translator, Education, E-commerce, Marketing, Market Research, Gaming, Casino, MTPE project, IT, SDL Trados, ...
19	Myong-Sang Lim Native in koreański	korean, technology, computers, engineering, IT, semiconductor, power, energy, photography, healthcare, ...
20	Bob wang Native in chiński	Professional Voice over, Dubbing, DTP, E-Learning localization, Asian languages, Rare Languages, audio localization, video localization

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.