Freelance translators » francuski > niemiecki » Literatura/sztuka » Militaria/wojskowość » Page 1

Below is a list of francuski > niemiecki freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Militaria/wojskowość field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

35 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Wolfgang Pfann
Wolfgang Pfann
Native in niemiecki Native in niemiecki
English, German, French, Spanish, Dutch, Portuguese, translation, computers, IT, technology, ...
2
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in angielski (Variants: US, UK) Native in angielski, niemiecki (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in niemiecki
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
3
Pascal Grandpierre
Pascal Grandpierre
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
gaming, games, localization, consoles, software, computer, MMORPG, RPG, strategy, simulation, ...
4
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
5
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angielski Native in angielski
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
6
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, słoweński Native in słoweński
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
7
Ekitai
Ekitai
Native in hindi Native in hindi, angielski Native in angielski
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
8
John M Voss
John M Voss
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
9
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
10
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
11
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in niemiecki Native in niemiecki
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
12
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in arabski Native in arabski
Content services Linguistic services Translation services
13
Thomas Pauly
Thomas Pauly
Native in niemiecki Native in niemiecki
market research, marketing research, marketing, public relations, media, consumer goods, household appliances, healthcare, financial, medical, ...
14
Siegfried Kapl
Siegfried Kapl
Native in niemiecki Native in niemiecki
electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
15
Klaus Freisinger
Klaus Freisinger
Native in niemiecki (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian, Germany) Native in niemiecki
German, Austrian, translator, editor, proofreader
16
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in włoski Native in włoski
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
17
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in niemiecki Native in niemiecki
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
18
Ralph Hummel
Ralph Hummel
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki
English, French, Spanish, German, IT, technology, localization, software, litterature, marketing, ...
19
eltrex
eltrex
Native in angielski (Variants: British, French, UK, US) Native in angielski, francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francuski
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
20
Elmar Bierbaum
Elmar Bierbaum
Native in niemiecki Native in niemiecki
ArrayMateriały (plastik, ceramika itp.), Mechanika/inżynieria mechaniczna, Metalurgia/odlewnictwo, Rolnictwo, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.