Freelance translators » francés al alemán » Ciencias » Automóviles / Camiones » Page 1

Below is a list of francés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias: Automóviles / Camiones. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

177 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Petra Martina Gottschik
Petra Martina Gottschik
Native in alemán Native in alemán
English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
2
Ullrich Kern
Ullrich Kern
Native in alemán Native in alemán
patent, automotive, industry, technical, energy, power generation, economics, contracts, engineering, mechanics, ...
3
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in alemán Native in alemán, francés (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francés
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
4
Heureka GP
Heureka GP
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
ArrayCiencias sociales
5
Hannah Gunasingh
Hannah Gunasingh
Native in inglés (Variants: Indian, US, British) Native in inglés
translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
6
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, alemán (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in alemán
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
7
MICROSPHERE
MICROSPHERE
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
patents, information technology, telecommunications, optics, medical instrumentation, horses, horsemanship
8
Elke Fehling
Elke Fehling
Native in alemán Native in alemán
IT, Software, Hardware, Online, HTML, Home Banking, Medical Data Systems, Technik, Korrespondenz, Prosa, ...
9
Claudia Händel
Claudia Händel
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
life sciences, patents, human and veterinary medicine, chemical, pharmaceuticals, medical devices, book translations, botany, biology, travel, ...
10
LisaBrand
LisaBrand
Native in alemán Native in alemán
ArrayCocina / Gastronomía, Cosméticos / Belleza, Textil / Ropa / Moda, Viajes y turismo, ...
11
Ruth Kalmund
Ruth Kalmund
Native in alemán Native in alemán
french, italian, german, translation, technology, automobile, automation, energy, environment, information technology, ...
12
Inga Jakobi
Inga Jakobi
Native in alemán Native in alemán
chinese-german, english-german, french-german, technical translation, proofreading, automotive, engineering, culinary, mechanics, cooking, ...
13
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in inglés Native in inglés
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
14
eltrex
eltrex
Native in inglés (Variants: UK, US, British, French) Native in inglés, francés (Variants: Belgian, Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss) Native in francés
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
15
EDTraductions
EDTraductions
Native in francés Native in francés
ArrayRecursos humanos, Administración, Filosofía, Psicología, ...
16
Iris Mesko
Iris Mesko
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán, esloveno Native in esloveno
economy, law, agriculture, military, archeology, tourism, marketing, kulture, film, children's books, ...
17
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemán Native in alemán
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
18
Mag. Claudia Hölzenbein
Mag. Claudia Hölzenbein
Native in alemán Native in alemán
technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
19
Evelin Mrose
Evelin Mrose
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
littérature jeunesse, littérature, études sociologiques et anthropologiques, journalisme, marketing, publicité, commerce, tourisme, jeux vidéo Literatur für Kinder und Jugendliche, Literatur, ...
20
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi) Native in árabe, inglés (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,449,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.