Freelance translators » alemão para croata » Tecn./Engenharia » Lingüística » Page 1

Below is a list of alemão para croata tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

12 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
gmacecev
gmacecev
Native in croata Native in croata
consumer electronics, medical equipment, mechanics, software, automotive
2
Vlasta Paulic
Vlasta Paulic
Native in croata Native in croata
English to Croatian, German to Croatian, English, German, Croatian, translation, translator, proofreading, proofreader, editing, ...
3
Petra Turmisov
Petra Turmisov
Native in croata Native in croata
english, german, croatian, italian, internet, education, educational, computer games, e-commerce, SEO, ...
4
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in croata (Variants: standard, Bosnian) Native in croata
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
5
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in croata Native in croata
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
6
sazo
sazo
Native in croata Native in croata, alemão Native in alemão
Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
7
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in macedônio Native in macedônio
Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
8
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in macedônio Native in macedônio
Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
9
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in sérvio Native in sérvio, croata Native in croata
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
10
Andreja Ciković
Andreja Ciković
Native in croata Native in croata
EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
11
Aleksandra Milenković
Aleksandra Milenković
Native in croata 
ArrayLingüística, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, Expressões/máximas/ditados, ...
12
Sanja Kajinic
Sanja Kajinic
Native in croata (Variant: standard) 
croatian, english, italian, bosnian, serbian


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,450,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.