Freelance translators » niemiecki > francuski » Literatura/sztuka » Żywy inwentarz/hodowla zwierząt » Page 1

Below is a list of niemiecki > francuski freelance translators specializing in translations in the Literatura/sztuka: Żywy inwentarz/hodowla zwierząt field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

46 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in francuski, angielski (Variants: US, British, South African, UK) Native in angielski
ArrayElektronika, Inżynieria (ogólne), Geologia, Metalurgia/odlewnictwo, ...
2
Gael Yvette Bilounga Mboke
Gael Yvette Bilounga Mboke
Native in francuski (Variants: African, Standard-France) Native in francuski
English, German, computers, technology, Website, localization
3
jemo
jemo
Native in francuski Native in francuski
French, voiceover, voix-off, dubbing
4
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Standard-France, African, Cameroon) Native in francuski, angielski (Variants: Irish, Canadian, US, New Zealand, French, Australian, South African, Indian, British, UK) Native in angielski
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
5
Bernadette Putman
Bernadette Putman
Native in francuski Native in francuski
SEO, Search Engine Optimisation, Human Resources, HR, RH, Business Communication, Communication d'Entreprise, NGO, ONG, NRO, ...
6
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in francuski Native in francuski, angielski Native in angielski
business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
7
Orianne Gogo-Mulot
Orianne Gogo-Mulot
Native in francuski Native in francuski
English, Englisch, German, deutsch, French, französisch, automotive, machines, industry, art, ...
8
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabski Native in arabski
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
9
Olaf Jansen
Olaf Jansen
Native in niemiecki Native in niemiecki
chimie, génie chimique, génie génétique, plastiques, produits chimiques, brevet, brevets, traduction de brevets, revendications, traduction assermentée, ...
10
Eric Leroy
Eric Leroy
Native in francuski Native in francuski
cem, emv, emc, technical, Technik
11
GoTrans
GoTrans
Native in angielski Native in angielski
MT
12
Ricarda HAUSEN
Ricarda HAUSEN
Native in niemiecki Native in niemiecki, francuski Native in francuski
technical, agriculture, commercial, legal
13
Sandra Delorme
Sandra Delorme
Native in francuski Native in francuski
Übersetzung, Übersetzer, Französisch, Deutsch, Frankreich, Deutschland, Wirtschaft, Finanzen, Medizin, Sport, ...
14
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in suahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in suahili, somalijski (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in somalijski, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
15
Fabienne Nyffenegger
Fabienne Nyffenegger
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
agriculture, French, German, English, animal husbandry, tourism, allemand, français, anglais, production animale, ...
16
Veronique Rousseau
Veronique Rousseau
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
sales, business, e-commerce, marketing, advertising, packaging, retail, agrifood, industry, food, ...
17
newtranslati
newtranslati
Native in angielski Native in angielski
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
18
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in francuski Native in francuski
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
19
Sophie Vuille
Sophie Vuille
Native in francuski (Variants: Swiss, Standard-France) Native in francuski
Translation, proofreading, Legal translation, French, German, English, Marketing, Technical Translation, Medical Translation
20
oresterome
oresterome
Native in włoski Native in włoski, angielski Native in angielski
ArrayEnergia elektryczna/energetyka, Inżynieria (ogólne), IT (technologia informacyjna), Internet, e-handel, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.