Freelance translators » niemiecki > hiszpański » Inne » Medycyna: przyrządy » Page 1

Below is a list of niemiecki > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Inne: Medycyna: przyrządy field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

97 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabski Native in arabski, czeski Native in czeski
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
journalist, all-round, editor, undertitles
3
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
4
Idaira Navarro Cerpa
Idaira Navarro Cerpa
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical translation, traducción medica, translation for the media, traducción audiovisual, tourism, fasta service, efficience, interpreter, intérprete, subtitling, ...
5
Jorge Payan
Jorge Payan
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
6
Marcos Romano
Marcos Romano
Native in hiszpański Native in hiszpański
Philosophie, Psychologie, Wirtschaft, Unternehmen, Literatur, Technik, Antropología, Psicología, Religión, Ciencias sociales, ...
7
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
8
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Maria Dolors Gonzálvez Playà
Native in hiszpański (Variants: Neutral, Standard-Spain) Native in hiszpański, kataloński (Variants: Oriental, Central) Native in kataloński
technical, Technik, Betriebsanleitung, Betriebsanleitungen, user guides, instructions, software, localization, German to Spanish technical translator, English to Spanish technical translator, ...
9
Claudia Fischer
Claudia Fischer
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
translator, translation, german, spanish, english, technical manuals, installation manuals, instruction manuals, user manuals, instructions for use, ...
10
Monica-Aquino
Monica-Aquino
Native in hiszpański Native in hiszpański
medical, instruments, handbuch, manual, data sheet, tecnical, agrar, machinery, translator, translations, ...
11
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in niemiecki Native in niemiecki
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
12
Lisagall
Lisagall
Native in hiszpański Native in hiszpański
Conference Interpreter Spanish, liaison interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, translator, sworn translator. Intérprete de conferencias, español, intérprete de enlace, interpretación simultánea, interpretación consecutiva, ...
13
Jose M. Repiso
Jose M. Repiso
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayMedycyna: stomatologia, Medycyna: farmacja, Psychologia, Żywienie, ...
14
Pablo Ilundain
Pablo Ilundain
Native in hiszpański Native in hiszpański
Übersetzer spanisch, technische Übersetzungen Spanisch, technical, traductor, translator, español, Fachübersetzer, inglés, english, spanish, ...
15
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
16
Verónica Miota
Verónica Miota
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
ArrayŻywienie, Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, Medycyna (ogólne), ...
17
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in hiszpański Native in hiszpański
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
18
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in galicyjski Native in galicyjski, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
19
Isabel Varo Molina
Isabel Varo Molina
Native in hiszpański Native in hiszpański
ArrayPsychologia, Medycyna (ogólne), Medycyna: opieka zdrowotna, Medycyna: przyrządy, ...
20
CARLOS DIAZ ROCCA
CARLOS DIAZ ROCCA
Native in hiszpański Native in hiszpański
Übersetzung, translation, Deutsch, German, Spanisch, Spanish, Elektronik, Electronics, electrónica, elektronische, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.