Freelance translators » итальянский => немецкий » Искусство/Литература » Page 5

Below is a list of итальянский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

96 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
81
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in немецкий (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) Native in немецкий
 		german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
82
Gudrun Dauner
Gudrun Dauner
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		German, English, Italian, art history, architecture and design, philosophy, humanities, academic texts, culture and tourism, gastronomy and viniculture, ...
83
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
 		business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
84
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in румынский Native in румынский, немецкий Native in немецкий
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
85
Heike Drescher
Heike Drescher
Native in немецкий Native in немецкий
 		English to German, Spanish to German, Greek to German, Italian to German, certified translations, legal documents, reports, leaflets, medical, sciences, ...
86
Janine Occelli-Vieler
Janine Occelli-Vieler
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, ...
87
Josh Bianchini
Josh Bianchini
Native in немецкий Native in немецкий
 		Englisch, German, Italien, French, Games, Computers, Instructions, Summaries, Technicals
88
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
 		doppelt native geprüft
89
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in итальянский Native in итальянский, французский Native in французский
 		french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
90
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японский (Variants: Kansai, Standard-Japan) , французский Native in французский, немецкий Native in немецкий, английский (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in английский
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
91
Michael Walch
Michael Walch
Native in немецкий Native in немецкий
 		ArrayИскусство/Литература
92
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
 		Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
93
Diego Ulrich
Diego Ulrich
Native in немецкий Native in немецкий
 		german, italian, french, english, turkish, translations, literature, philosophy, social sciences, anthropology, ...
94
Birgit Elisabeth Horn
Birgit Elisabeth Horn
Native in немецкий Native in немецкий
 		native german speaker tourism, marketing, commerce, history of art, finance, contracts, websites, technical manuals madrelingua tedesca turismo, marketing, commercio, ...
95
Fabiana Villotti
Fabiana Villotti
Native in итальянский 
 		english, german, italian, Interpreter, translator, art, Finance, law, turism, human resources, ...
96
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in немецкий 
 		German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »

итальянский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:

Искусство/Литература

« Больше областей специализации

Родственные разделы: Freelance interpreters

итальянский => немецкий freelance interpreters
немецкий to итальянский freelance translators
немецкий to итальянский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.