Freelance translators » Spanish to English » Tech/Engineering » SAP » Page 1

Below is a list of Spanish to English freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: SAP field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

124 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in Polish Native in Polish
english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
2
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
3
pausela
pausela
Native in Spanish , Galician Native in Galician, English Native in English
Informática, turismo, software, dominios, hardware.
4
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
5
LSGTranslations
LSGTranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
6
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain) , English Native in English
ArrayLaw: Taxation & Customs, Law: Contract(s)
7
Douglas Davies
Douglas Davies
Native in English Native in English
Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
8
Dorota Wasowska
Dorota Wasowska
Native in Polish Native in Polish
polaco, polish, derecho, legal, international affairs, government, EU, linguist, multilingual, europeo, ...
9
Juan Carlos Campos Cordero
Juan Carlos Campos Cordero
Native in Spanish 
reliable, responsable, English to Spanish, computers, finance, technology, software, legal, banking, insurance, ...
10
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian Native in Russian
с испанског на русский
11
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
12
Fernando Davin Perez
Fernando Davin Perez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variant: UK) Native in English
Traductor, intérprete, translator, interpreter, traducir, interpretar, interpretación, traducción, interpreting, translating, ...
13
Kit Cree
Kit Cree
Native in English Native in English
technology, quality, automotive, engineering, business, SAP, IT, education, medicine, renewable energy, ...
14
Steve Grammer
Steve Grammer
Native in English Native in English
Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
15
Monica Garcia
Monica Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLaw: Contract(s), Law (general)
16
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in Spanish Native in Spanish
English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
17
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Spanish Native in Spanish
construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
18
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
19
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
20
Catherine Earle
Catherine Earle
Native in English Native in English
spanish into english, french into english, education, business, legal, medical, financial


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing