Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Ştiinţe Sociale » Page 2

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

438 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in
21
Marina Soares
Marina Soares
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, brazilian portuguese, translation, traducción, memoq, brazil
22
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiană (Variant: Standard-Italy) Native in italiană
 		michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
23
Susana Roque
Susana Roque
Native in portugheză Native in portugheză, franceză Native in franceză
 		English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
24
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in portugheză Native in portugheză
 		portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
25
Francisco Chagas
Francisco Chagas
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		all-rounder, applications, apps, architecture, arts, botany, content, crafts, creation, culture, ...
26
Adelino Pereira Dias
Adelino Pereira Dias
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugheză
 		Portuguese European, Portuguese Brazilian, IT, Software, Media, Localization, Subtitling, Translator, Portuguese, Italian, ...
27
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
28
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugheză Native in portugheză
 		videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
29
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză
 		portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
30
Fernanda Romero
Fernanda Romero
Native in portugheză Native in portugheză
 		ArrayTurism şi călătorii, Arheologie, Jurnalism, Antropologie, ...
31
Mariana Silva
Mariana Silva
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		translation, translator, MTPE, Portuguese translator, English into Portuguese translator, European Portuguese, Spanish into Portuguese translator, editing, proofreading, revision, ...
32
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
33
Patrícia Louro Gomes
Patrícia Louro Gomes
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in portugheză
 		Business, marketing, human resources, culture, cinema, literature, IT, hardware, software, clinical trials, ...
34
Alejandra Vuotto
Alejandra Vuotto
Native in spaniolă Native in spaniolă
 		interpretación remota, RSI, interpretación simultánea, intérprete portugués, portugués<>español, interpretación simultánea portugués<>español, Interpretação simultânea português <>espanhol, traduções português<> espanhol, cinema, video, ...
35
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
 		ArrayCinema, Film, TV, Teatru, Turism şi călătorii, Resurse umane, Poezie şi literatură, ...
36
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
 		translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
37
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...
38
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Victor Lage de Araujo MD IFCAP MSc
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in portugheză, engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză, spaniolă (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in spaniolă
 		English, Spanish, French, German, Portuguese, DUtch, Polyglot, Medical, Pathology, Sciences, ...
39
Juliano Martins
Juliano Martins
Native in portugheză Native in portugheză
 		Brazil, Portuguese, computers, games, technology, contracts, general, engineering, marketing, tourism, ...
40
André Moreira
André Moreira
Native in portugheză Native in portugheză
 		Portuguese, English, Spanish, German, Translation Trados Studio, Trados SL.


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume

Propuneţi o lucrare »

din spaniolă în portugheză traducători specializați în:

Ştiinţe Sociale

« Vedeți mai multe domenii de specializare

Secțiuni asociate: Freelance interpreters

din spaniolă în portugheză freelance interpreters
portugheză to spaniolă freelance translators
portugheză to spaniolă freelance interpreters

Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere