Interpreters » ポルトガル語 から スペイン語

To find more specialized ポルトガル語 から スペイン語 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

165 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
宣伝/広報, ビジネス/商業(一般), 工学(一般), 金融(一般), ...
2
Noel Luperon
Noel Luperon
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
english, spanish, french, portuguese, italian, business, management, marketing, contracts, proposal, ...
3
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American) Native in スペイン語
印刷&出版, 心理学, 不動産, 宗教, ...
4
Robinson Alvarado
Robinson Alvarado
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Argentine, Venezuelan) Native in スペイン語
Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
5
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in スペイン語
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
6
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
7
Núria Busquet Molist (X)
Núria Busquet Molist (X)
Native in カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語, スペイン語 Native in スペイン語
english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
8
Language Connection
Language Connection
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Panama, translation, conferences, interpretations, simultaneous interpretation, document translation, video subittling Panama, english classes, editing, localization, ...
9
Patricia Cohan
Patricia Cohan
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
10
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in スペイン語 Native in スペイン語, 英語 Native in 英語
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
11
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in ポルトガル語 (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan, South African) Native in ポルトガル語, スペイン語 (Variants: Cuban, Paraguayan, Mexican, Honduran, Standard-Spain, Canarian, Colombian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Bolivian, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Argentine, Nicaraguan, Puerto Rican, US, Ecuadorian ) Native in スペイン語
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
MARCOS SILVA
MARCOS SILVA
Native in ポルトガル語 (Variants: Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
Portuguese, English, Spanish, Translation, Conference Interpreting, tradutor, Natal
14
Jairo Dorado Cadilla
Jairo Dorado Cadilla
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
15
peixe
peixe
Native in スペイン語 Native in スペイン語
also lawyer or counsel
16
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in イタリア語 (Variant: Neapolitan) Native in イタリア語
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
17
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
English, Latam and European Spanish, novels
18
Helena Sancho Idoate
Helena Sancho Idoate
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
19
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in オランダ語 Native in オランダ語, デンマーク語 Native in デンマーク語
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
20
Rafa Lombardino
Rafa Lombardino
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語, 英語 (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in 英語
computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.